Il verbo "tranquilizar" in portoghese significa "calmare" o "tranquillizzare". È un verbo transitivo che si utilizza quando si vuole alleviare l'ansia, lo stress o la preoccupazione di qualcuno, portando una sensazione di calma e serenità. Questo verbo è particolarmente utile in contesti in cui è necessario rassicurare una persona, farla sentire più sicura o meno agitata. La radice del verbo riflette l'idea di portare tranquillità e pace, elementi essenziali per il benessere emotivo e mentale.
Ela tentou tranquilizar o filho depois do pesadelo.
O médico tranquilizou o paciente com boas notícias.
Você precisa se tranquilizar antes da prova.
Nós conseguimos tranquilizar a equipe após a reunião.
Os pais tranquilizam seus filhos com palavras de conforto.
Eu tento me tranquilizar ouvindo música.
O professor tranquiliza os alunos antes do exame.
Ela se tranquilizou ao ouvir a voz dele.
Vocês devem tranquilizar seus amigos em momentos difíceis.
Ele tranquilizava a esposa sempre que ela ficava ansiosa.
Eu tranquilizo meus amigos.
Tu tranquilizas teu irmão.
Ele tranquiliza a turma.
Nós tranquilizamos os convidados.
Vós tranquilizais as crianças.
Eles tranquilizam os funcionários.
Eu tranquilizava meus pais.
Tu tranquilizavas os alunos.
Ele tranquilizava a equipe.
Nós tranquilizávamos os vizinhos.
Vós tranquilizáveis os pacientes.
Eles tranquilizavam os clientes.
Eu tranquilizarei meu amigo.
Tu tranquilizarás tua irmã.
Ele tranquilizará o grupo.
Nós tranquilizaremos a multidão.
Vós tranquilizareis os parentes.
Eles tranquilizarão os estudantes.
Que eu tranquilize os amigos.
Que tu tranquilizes a família.
Que ele tranquilize a audiência.
Que nós tranquilizemos os colegas.
Que vós tranquilizeis os turistas.
Que eles tranquilizem os parentes.
Eu tranquilizei meus amigos ontem.
Tu tranquilizaste teu irmão na festa.
Ele tranquilizou a turma durante a aula.
Nós tranquilizamos os convidados no evento.
Vós tranquilizastes as crianças na escola.
Eles tranquilizaram os funcionários na reunião.
Eu terei tranquilizado meus pais antes da viagem.
Tu terás tranquilizado os alunos antes da prova.
Ele terá tranquilizado a equipe antes do jogo.
Nós teremos tranquilizado os vizinhos antes da festa.
Vós tereis tranquilizado os pacientes antes da cirurgia.
Eles terão tranquilizado os clientes antes da reunião.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.