Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo portoghese "soterrar" è un termine che deriva dal latino "subterrāre", che significa "mettere sotto terra". In portoghese, "soterrar" mantiene un significato simile, riferendosi principalmente all'atto di seppellire qualcosa sotto terra o coprire qualcosa con terra o altro materiale. È un verbo di uso comune, specialmente in contesti che riguardano disastri naturali, lavori di costruzione o situazioni in cui qualcosa viene nascosto o coperto sotto il suolo. La sua applicazione può essere sia concreta, come nel caso di seppellire oggetti o persone, sia figurativa, come nascondere o coprire metaforicamente qualcosa.
Ele soterrou o tesouro no quintal de casa.
As chuvas fortes soterraram várias casas na encosta.
Precisamos soterrar os cabos elétricos para evitar acidentes.
Ela soterra seus sentimentos para não mostrar fraqueza.
Os trabalhadores soterrarão os restos da construção amanhã.
O deslizamento de terra soterrara a estrada principal.
Se não tomarmos cuidado, a neve soterra o caminho rapidamente.
Os arqueólogos soterraram as relíquias para protegê-las.
O plano é soterrar todos os fios para melhorar a paisagem urbana.
Ela soterraria todos os segredos se pudesse.
Eu soterro o lixo.
Tu soterras a semente.
Ele/Ela/Você soterra o tesouro.
Nós soterremos as raízes.
Vós soterrais os segredos.
Eles/Elas/Vocês soterram os entulhos.
Eu soterrei os documentos.
Tu soterreste as provas.
Ele/Ela/Você soterrou as evidências.
Nós soterremos os destroços.
Vós soterrestes as lembranças.
Eles/Elas/Vocês soterrarem os vestígios.
Eu soterrarei os segredos.
Tu soterrares os planos.
Ele/Ela/Você soterrará as pistas.
Nós sotarraremos os medos.
Vós soterrareis as dúvidas.
Eles/Elas/Vocês soterrarão as verdades.
Eu soterra o passado.
Tu soterravas os sentimentos.
Ele/Ela/Você soterrava os sonhos.
Nós soterrávamos as esperanças.
Vós soterráveis as mágoas.
Eles/Elas/Vocês soterravam os erros.
Eu soterraria os ressentimentos.
Tu soterrarias as preocupações.
Ele/Ela/Você soterraria os medos.
Nós soterraríamos os problemas.
Vós soterraríeis os traumas.
Eles/Elas/Vocês soterrariam os segredos.
Que eu soterre as mágoas.
Que tu soterres os pensamentos negativos.
Que ele/ela/você soterre os ressentimentos.
Que nós soterremos as angústias.
Que vós soterreis os medos.
Que eles/elas/vocês soterrem os problemas.
Se eu soterrei os erros.
Se tu soterreste as falhas.
Se ele/ela/você soterrou os medos.
Se nós soterremos as tristezas.
Se vós soterrestes as lembranças.
Se eles/elas/vocês soterrarem as mágoas.
(Tu) Soterra as dúvidas.
(Você) Soterre os medos.
(Nós) Soterremos as preocupações.
(Vós) Soterrai os problemas.
(Vocês) Soterrem os ressentimentos.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
