Il verbo "serrilhar" in portoghese deriva dalla parola "serra", che significa "seghetto" o "sega". "Serrilhar" si riferisce all'azione di creare o formare dentellature o seghettature su una superficie, come i bordi di un oggetto. Questa azione può essere applicata a diversi materiali, come il metallo, il legno o la carta, con l'intento di facilitare il taglio o l'incastro. Il verbo può essere usato in vari contesti, sia in senso letterale, quando si parla di lavorazioni manuali o industriali, sia in senso figurato per descrivere qualcosa che è stato reso irregolare o frastagliato.
Ele serrilhou a borda do papel com uma tesoura.
Eu sempre serrilho a faca antes de cortar o pão.
Nós serrilharemos os cartões para dar um efeito especial.
Ela serrilha os tecidos para evitar que desfiem.
Os profissionais serrilhavam as lâminas para garantir cortes precisos.
Se você serrilhar a régua, conseguirá medir com mais precisão.
Os artesãos serrilham as bordas das prateleiras de madeira para um acabamento único.
Eu serrilhei a tampa da caixa para que se encaixasse melhor.
Vocês serrilhavam as beiradas das moedas antigas como forma de autenticação.
Elas serrilharão as placas de metal para o projeto de arte.
Eu serrilho a madeira com cuidado.
Tu serrilhas as tábuas rapidamente.
Ele serrilha o metal com precisão.
Nós serrilhamos os troncos para a fogueira.
Vós serrilhais as peças para o projeto.
Eles serrilham as pranchas para o deck.
Eu serrilhei a madeira ontem.
Tu serrilhaste as tábuas na semana passada.
Ele serrilhou o metal com muito cuidado.
Nós serrilhámos os troncos juntos.
Vós serrilhastes as peças com rapidez.
Eles serrilharam as pranchas pela manhã.
Eu serrilhava a madeira todos os dias.
Tu serrilhavas as tábuas durante as férias.
Ele serrilhava o metal com frequência.
Nós serrilhávamos os troncos nos fins de semana.
Vós serrilháveis as peças para praticar.
Eles serrilhavam as pranchas com regularidade.
Eu serrilharei a madeira amanhã.
Tu serrilharás as tábuas na próxima semana.
Ele serrilhará o metal com precisão.
Nós serrilharemos os troncos juntos.
Vós serrilhareis as peças para o projeto.
Eles serrilharão as pranchas para o deck.
Eu serrilharia a madeira se tivesse tempo.
Tu serrilharias as tábuas se fosse necessário.
Ele serrilharia o metal se tivesse as ferramentas.
Nós serrilharíamos os troncos se não estivesse chovendo.
Vós serrilharíeis as peças se fosse urgente.
Eles serrilhariam as pranchas se pedissem.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.