Il verbo spagnolo "reubicar" deriva dall'unione del prefisso "re-" che indica ripetizione o movimento all'indietro, e "ubicar", che significa collocare o posizionare. Pertanto, "reubicar" significa "spostare" o "ricollocare" qualcosa o qualcuno in una nuova posizione. Questo termine è ampiamente utilizzato in contesti vari, come nel trasferimento di persone da un luogo all'altro, nella riorganizzazione di oggetti o nella redistribuzione di risorse. La sua applicazione è piuttosto versatile, rendendolo un verbo utile in molte situazioni quotidiane e professionali.
Ellos reubicaron las oficinas en un nuevo edificio.
Necesitamos reubicar a los empleados antes del fin de mes.
El gobierno reubicará a las familias afectadas por el deslizamiento de tierra.
Estamos considerando reubicarnos en una ciudad más grande.
La empresa reubica a sus trabajadores internacionales cada dos años.
La organización reubicó a los voluntarios en diferentes proyectos.
¿Dónde reubicarás los archivos antiguos?
Ellos han reubicado la planta de producción en otro paÃs.
Es probable que reubiquen el parque infantil a otra zona del barrio.
El director sugirió reubicar las aulas para mejorar la distribución del espacio.
Yo reubico los libros en la estanterÃa.
Tú reubicas las sillas en el salón.
Él/Ella/Usted reubica los muebles en la casa.
Nosotros/Nosotras reubicamos a los estudiantes en el aula.
Vosotros/Vosotras reubicáis las plantas en el jardÃn.
Ellos/Ellas/Ustedes reubican las oficinas en el edificio.
Yo he reubicado los archivos en la carpeta.
Tú has reubicado las mesas en el comedor.
Él/Ella/Usted ha reubicado las cajas en el almacén.
Nosotros/Nosotras hemos reubicado a los empleados en las nuevas oficinas.
Vosotros/Vosotras habéis reubicado los cuadros en la galerÃa.
Ellos/Ellas/Ustedes han reubicado los documentos en el archivo.
Yo reubicaré los libros en la biblioteca.
Tú reubicarás las sillas en el salón.
Él/Ella/Usted reubicará los muebles en la sala de estar.
Nosotros/Nosotras reubicaremos a los estudiantes en el aula.
Vosotros/Vosotras reubicaréis las plantas en el jardÃn.
Ellos/Ellas/Ustedes reubicarán las oficinas en el edificio.
Yo reubicaba los libros cada semana.
Tú reubicabas las sillas en el salón.
Él/Ella/Usted reubicaba los muebles en la casa.
Nosotros/Nosotras reubicábamos a los estudiantes en el aula.
Vosotros/Vosotras reubicabais las plantas en el jardÃn.
Ellos/Ellas/Ustedes reubicaban las oficinas en el edificio.
Yo reubicarÃa los libros si tuviera tiempo.
Tú reubicarÃas las sillas si fuera necesario.
Él/Ella/Usted reubicarÃa los muebles si lo pidieras.
Nosotros/Nosotras reubicarÃamos a los estudiantes si fuera posible.
Vosotros/Vosotras reubicarÃais las plantas si hiciera falta.
Ellos/Ellas/Ustedes reubicarÃan las oficinas si fuera necesario.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità .