Retraer – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Il verbo “retraer” in spagnolo è un verbo che può essere tradotto in italiano come “ritrarre”. È un verbo di origine latina, derivato dal termine “retrahere”, che significa “tirare indietro” o “ritirare”. Nella lingua spagnola, “retraer” ha diversi significati a seconda del contesto in cui viene utilizzato. Può indicare l’azione di ritirare qualcosa fisicamente, come ad esempio una mano o un oggetto, oppure può avere un significato più figurato, come ritirarsi da una posizione o da un’opinione precedentemente espressa. Il verbo può anche essere utilizzato in contesti legali o formali per indicare la revoca o il ritiro di un documento o di una dichiarazione.

Frasi di esempio

Él retrae sus palabras cuando se da cuenta de que ha cometido un error.

Nosotros retraeremos nuestras inversiones si la situación económica no mejora.

Ayer, María retrajo la propuesta porque no era viable.

Espero que Juan retraiga su comentario ofensivo.

Ellos retraían sus opiniones para evitar conflictos en el grupo.

Si no estás seguro, es mejor que retraigas tu decisión.

El político retraerá su candidatura después del escándalo.

Es importante retraer cualquier declaración que pueda ser perjudicial.

La empresa retraerá el producto defectuoso del mercado.

Nos retraíamos a hablar sobre el tema por miedo a las repercusiones.

Coniugazione

Presente

Yo retraigo mis palabras.

Tú retraes tu mano.

Él/Ella/Usted retrae la oferta.

Nosotros/Nosotras retraemos el proyecto.

Vosotros/Vosotras retraéis la propuesta.

Ellos/Ellas/Ustedes retraen el comentario.

Imperfetto

Yo retraía mis palabras cuando era niño.

Tú retraías tus decisiones frecuentemente.

Él/Ella/Usted retraía su opinión en reuniones.

Nosotros/Nosotras retraíamos nuestros comentarios en clase.

Vosotros/Vosotras retraíais vuestras opiniones siempre.

Ellos/Ellas/Ustedes retraían sus ideas en el trabajo.

Passato semplice

Yo retraje mi comentario ayer.

Tú retrajiste tu mano rápidamente.

Él/Ella/Usted retrajo su opinión en la reunión.

Nosotros/Nosotras retrajimos nuestra propuesta en el último momento.

Vosotros/Vosotras retrajisteis vuestras palabras.

Ellos/Ellas/Ustedes retrajeron sus críticas.

Futuro

Yo retraeré mi propuesta.

Tú retraerás tu comentario.

Él/Ella/Usted retraerá su decisión.

Nosotros/Nosotras retraeremos nuestra oferta.

Vosotros/Vosotras retraeréis vuestra opinión.

Ellos/Ellas/Ustedes retraerán sus palabras.

Condizionale

Yo retraería mi comentario si fuera necesario.

Tú retraerías tu mano si te lo pidieran.

Él/Ella/Usted retraería su propuesta en ese caso.

Nosotros/Nosotras retraeríamos nuestra oferta si fuera posible.

Vosotros/Vosotras retraeríais vuestra opinión si lo consideráis adecuado.

Ellos/Ellas/Ustedes retraerían sus palabras si fuera necesario.

Congiuntivo Presente

Espero que yo retraiga mi comentario.

Espero que tú retraigas tu propuesta.

Espero que él/ella/usted retraiga su decisión.

Espero que nosotros/nosotras retraigamos nuestra oferta.

Espero que vosotros/vosotras retraigáis vuestra opinión.

Espero que ellos/ellas/ustedes retraigan sus palabras.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

Il modo più efficiente per imparare una lingua

LA DIFFERENZA DI TALKPAL

IL PIÙ AVANZATO SISTEMA DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE

Conversazioni coinvolgenti

Immergiti in dialoghi accattivanti progettati per ottimizzare la ritenzione della lingua e migliorare la fluidità.

Feedback in tempo reale

Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.

Personalizzazione

Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente