Ressarcir – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Ressarcir è un verbo della lingua portoghese che significa compensare, risarcire o riparare un danno, una perdita o un inconveniente subito da qualcuno. Questo verbo è utilizzato nel contesto di rimediare a una situazione in cui una persona o un’entità è stata svantaggiata o danneggiata in qualche modo, restituendo ciò che è stato perso o fornendo un equivalente adeguato. La radice del verbo suggerisce un’azione di restituzione o di compensazione, ed è ampiamente impiegato tanto in ambiti legali quanto in contesti quotidiani per indicare il gesto di riparare un torto o una mancanza.

Frasi di esempio

O governo prometeu ressarcir as famílias afetadas pelo desastre natural.

Ela vai ressarcir o dinheiro que pegou emprestado.

As empresas de seguros devem ressarcir os clientes pelos danos causados.

Eu preciso ser ressarcido pelas despesas extras que tive.

Eles foram ressarcidos pelo prejuízo financeiro após a fraude.

Se o produto estiver defeituoso, a loja tem que ressarcir o valor pago.

O cliente solicitou ser ressarcido pela compra cancelada.

O contrato estipula que a empresa deve ressarcir qualquer dano causado.

Nós seremos ressarcidos pelo atraso na entrega do serviço.

Você pode ressarcir a quantia diretamente na conta bancária do beneficiário.

Coniugazione

Presente

Eu ressarço o valor perdido.

Tu ressarces os danos causados.

Ele ressarce a dívida.

Nós ressarcimos os clientes.

Vós ressarcis as perdas.

Eles ressarcem os prejuízos.

Passato Prossimo

Eu ressarci o prejuízo ontem.

Tu ressarciste os danos na semana passada.

Ele ressarciu a dívida no mês passado.

Nós ressarcimos os clientes no ano passado.

Vós ressarcistes as perdas no último trimestre.

Eles ressarciam os prejuízos no ano passado.

Imperfetto

Eu ressarcia regularmente os clientes.

Tu ressarcias todas as semanas.

Ele ressarcia os danos mensalmente.

Nós ressarcíamos sempre que necessário.

Vós ressarcíeis frequentemente.

Eles ressarciam todos os anos.

Futuro Semplice

Eu ressarcirei os danos.

Tu ressarcirás a dívida.

Ele ressarcirá os clientes.

Nós ressarciremos as perdas.

Vós ressarcireis os prejuízos.

Eles ressarcirão tudo.

Condizionale Presente

Eu ressarciria se pudesse.

Tu ressarcirias em qualquer circunstância.

Ele ressarciria os danos.

Nós ressarciríamos se necessário.

Vós ressarciríeis os prejuízos.

Eles ressarciriam tudo.

Congiuntivo Presente

Que eu ressarça os danos.

Que tu ressarças a dívida.

Que ele ressarça os clientes.

Que nós ressarcemos as perdas.

Que vós ressarcis os prejuízos.

Que eles ressarçam tudo.

Congiuntivo Imperfetto

Se eu ressarcisse os danos.

Se tu ressarcisses a dívida.

Se ele ressarcisse os clientes.

Se nós ressarcíssemos as perdas.

Se vós ressarcísseis os prejuízos.

Se eles ressarcissem tudo.

Imperativo

(Tu) Ressarce os danos imediatamente!

(Você) Ressarça a dívida agora!

(Nós) Ressarcemos todos os clientes.

(Vós) Ressarcei as perdas rapidamente!

(Vocês) Ressarçam os prejuízos imediatamente!

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

Il modo più efficiente per imparare una lingua

LA DIFFERENZA DI TALKPAL

IL PIÙ AVANZATO SISTEMA DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE

Conversazioni coinvolgenti

Immergiti in dialoghi accattivanti progettati per ottimizzare la ritenzione della lingua e migliorare la fluidità.

Feedback in tempo reale

Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.

Personalizzazione

Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente