Il verbo "ressalgar" nella lingua portoghese può sembrare un termine non molto comune, ma racchiude un significato specifico nel suo utilizzo. La parola "ressalgar" deriva dall'unione del prefisso "re-" che indica un'azione ripetuta, e "salgar" che significa "salare". Quindi, "ressalgar" significa letteralmente "salare di nuovo". Questo verbo è utilizzato per descrivere l'azione di aggiungere sale a qualcosa che è già stato salato in precedenza. È un termine particolarmente utile in contesti culinari o alimentari dove il processo di salatura può necessitare di essere ripetuto per vari motivi, come per esempio per mantenere la conservazione degli alimenti o per aggiustare il sapore.
O peixe foi ressalgado antes de ser servido.
Ela ressalga a carne para mantê-la fresca por mais tempo.
Nós ressalgávamos o bacalhau todos os anos para a Páscoa.
Espero que eles não ressalguem o prato, pois já está perfeito.
Se você ressalgar o alimento, ele pode ficar muito salgado.
Os pescadores ressalgam o peixe assim que ele é capturado.
Antigamente, ressalgava-se a carne para conservar durante o inverno.
Quando ressalguei o frango, ele ficou muito seco.
É importante não ressalgar os alimentos para evitar problemas de saúde.
Durante o processo, o bacalhau foi ressalgado duas vezes.
Eu ressalgo o peixe todos os dias.
Tu ressalgas a carne antes de cozinhar.
Ele/Ela ressalga os alimentos para preservá-los.
Nós ressalgamos o bacalhau como tradição.
Vós ressalgais o peixe para a festa.
Eles/Elas ressalgam a carne de porco.
Eu ressalguei o peixe ontem.
Tu ressalgaste a carne na semana passada.
Ele/Ela ressalgou os alimentos antes da viagem.
Nós ressalgámos o bacalhau para o jantar.
Vós ressalgastes o peixe para a festa.
Eles/Elas ressalgaram a carne no churrasco.
Eu ressalgarei o peixe amanhã.
Tu ressalgarás a carne para o almoço.
Ele/Ela ressalgará os alimentos para a viagem.
Nós ressalgaremos o bacalhau para a ceia.
Vós ressalgareis o peixe para a festa.
Eles/Elas ressalgarão a carne para o churrasco.
Eu ressalgava o peixe todos os verões.
Tu ressalgavas a carne quando era jovem.
Ele/Ela ressalgava os alimentos na infância.
Nós ressalgávamos o bacalhau em casa.
Vós ressalgáveis o peixe com frequência.
Eles/Elas ressalgavam a carne na fazenda.
Eu ressalgaria o peixe se tivesse tempo.
Tu ressalgarias a carne se fosse necessário.
Ele/Ela ressalgaria os alimentos se soubesse como.
Nós ressalgaríamos o bacalhau se fosse tradição.
Vós ressalgaríeis o peixe se gostásseis.
Eles/Elas ressalgariam a carne se tivessem sal suficiente.
Que eu ressalgue o peixe para a receita.
Que tu ressalgues a carne como o chef ensinou.
Que ele/ela ressalgue os alimentos antes de guardar.
Que nós ressalguemos o bacalhau para a festa.
Que vós ressalgueis o peixe como manda a tradição.
Que eles/elas ressalguem a carne para conservar.
Se eu ressalgasse o peixe, ele duraria mais.
Se tu ressalgasses a carne, ela ficaria mais saborosa.
Se ele/ela ressalgasse os alimentos, não estragariam.
Se nós ressalgássemos o bacalhau, ele ficaria perfeito.
Se vós ressalgásseis o peixe, ele não apodreceria.
Se eles/elas ressalgassem a carne, duraria mais tempo.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
