Il verbo spagnolo "resellar" è un termine che può risultare interessante per chi studia la lingua spagnola. Il verbo "resellar" deriva dalla combinazione del prefisso "re-" e il verbo "sellar". Il prefisso "re-" spesso indica ripetizione o intensificazione dell'azione del verbo a cui è associato. Dunque, "resellar" significa "apporre nuovamente un sigillo" o "sigillare di nuovo". Questa azione può riferirsi a vari contesti, come quello amministrativo, legale o anche personale, dove si rende necessario ripetere l'atto di sigillare per vari motivi, come la sicurezza o la convalida di documenti.
El banco decidió resellar todos los documentos importantes.
Después de la inspección, tuvimos que resellar las cajas para el envÃo.
El oficial reselló el pasaporte del turista.
¿PodrÃas resellar este sobre antes de enviarlo?
El paquete fue resellado para mayor seguridad.
Nos pidieron que reselláramos las botellas antes de la entrega.
El inspector resellaba cada documento con mucho cuidado.
La aduana resellará los productos al pasar por la frontera.
Si encontramos algún error, tendremos que resellar todos los formularios.
Es importante resellar el contrato para que sea válido.
Yo resello el pasaporte.
Tú resellas los documentos.
Él/Ella/Usted resella las cartas.
Nosotros/Nosotras resellamos los sobres.
Vosotros/Vosotras reselláis las entradas.
Ellos/Ellas/Ustedes resellan los billetes.
Yo resellaba los papeles.
Tú resellabas las cartas.
Él/Ella/Usted resellaba las etiquetas.
Nosotros/Nosotras resellábamos los cuadernos.
Vosotros/Vosotras resellabais los formularios.
Ellos/Ellas/Ustedes resellaban los sobres.
Yo resellé el boleto.
Tú resellaste los documentos.
Él/Ella/Usted reselló las cartas.
Nosotros/Nosotras resellamos los formularios.
Vosotros/Vosotras resellasteis las etiquetas.
Ellos/Ellas/Ustedes resellaron los sobres.
Yo resellaré los documentos.
Tú resellarás las cartas.
Él/Ella/Usted resellará los billetes.
Nosotros/Nosotras resellaremos los sobres.
Vosotros/Vosotras resellaréis los pasaportes.
Ellos/Ellas/Ustedes resellarán las entradas.
Yo resellarÃa los documentos.
Tú resellarÃas las cartas.
Él/Ella/Usted resellarÃa los billetes.
Nosotros/Nosotras resellarÃamos los sobres.
Vosotros/Vosotras resellarÃais los pasaportes.
Ellos/Ellas/Ustedes resellarÃan las entradas.
Que yo reselle los documentos.
Que tú reselles las cartas.
Que él/ella/usted reselle los billetes.
Que nosotros/nosotras resellemos los sobres.
Que vosotros/vosotras reselléis los pasaportes.
Que ellos/ellas/ustedes resellen las entradas.
(tú) resella los documentos.
(usted) reselle las cartas.
(nosotros/nosotras) resellemos los billetes.
(vosotros/vosotras) resellad los sobres.
(ustedes) resellen los pasaportes.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità .
