Il verbo "represar" in portoghese è un termine che può essere tradotto in italiano come "arginare" o "bloccare". È un verbo regolare appartenente alla prima coniugazione, terminando in "-ar". La definizione principale di "represar" è quella di costruire una diga o un argine per contenere l'acqua di un fiume, un torrente o un altro corso d'acqua. Questo processo implica la creazione di una barriera che impedisce il flusso naturale dell'acqua, spesso con l'obiettivo di creare un serbatoio per l'irrigazione, la produzione di energia idroelettrica o la gestione delle risorse idriche. In senso figurato, "represar" può anche riferirsi all'azione di contenere o bloccare qualcosa, come le emozioni o una situazione, impedendo che essa si sviluppi o si espanda ulteriormente.
O governo decidiu represar o rio para evitar enchentes.
A barragem foi construída para represar a água.
Nós precisamos represar este fluxo antes que cause danos.
Ele sugeriu represar o riacho para criar um lago artificial.
Os engenheiros estão planejando represar o rio para aumentar o abastecimento de água.
Ela aprendeu como represar pequenos riachos durante suas aulas de engenharia.
O projeto de represar o rio enfrentou muita oposição dos ambientalistas.
É essencial represar essas águas para controlar as inundações na região.
O agricultor decidiu represar a água da chuva para irrigar suas plantações.
Os trabalhadores começaram a represar o rio na semana passada.
Eu represo a água do rio.
Tu represas o fluxo da corrente.
Ele represa o rio para irrigação.
Nós represamos a água para o campo.
Vós represais o rio para o moinho.
Eles represam a água com uma barragem.
Eu represarei a água com sucesso.
Tu represaste a corrente do rio.
Ele represou o rio antes da enchente.
Nós represamos o riacho.
Vós represastes a água do lago.
Eles represaram o rio principal.
Eu represarei o rio amanhã.
Tu represarás o riacho.
Ele represará a água para o projeto.
Nós represaremos o rio juntos.
Vós represareis o lago.
Eles represarão a corrente do rio.
Eu represava o riacho todos os anos.
Tu represavas a água com frequência.
Ele represava o rio durante o verão.
Nós represávamos a água sempre que necessário.
Vós represáveis o lago antigamente.
Eles represavam o rio todos os invernos.
Eu represaria o rio se fosse necessário.
Tu represarias a água com uma barragem.
Ele represaria o riacho para irrigação.
Nós represaríamos o rio para o projeto.
Vós represaríeis o lago com pedras.
Eles represariam a água se houvesse perigo de enchente.
Que eu repres o rio.
Que tu represes a água.
Que ele repres o riacho.
Que nós represemos o lago.
Que vós represeis o rio.
Que eles repres a corrente.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.