Il verbo "repavimentar" in spagnolo deriva dall'unione del prefisso "re-" e il verbo "pavimentar". Il prefisso "re-" indica ripetizione o esecuzione di nuovo, quindi "repavimentar" significa letteralmente "pavimentare di nuovo". Questo verbo è utilizzato per descrivere l'azione di rifare o sostituire la pavimentazione di una superficie, come una strada, un marciapiede o una piazza, che può essere danneggiata o usurata. In altre parole, quando una superficie pavimentata necessita di manutenzione o ristrutturazione per garantire sicurezza e funzionalità, si procede a "repavimentar".
La alcaldía repavimentó la avenida principal el mes pasado.
Los vecinos pidieron que se repavimentara la calle debido a los baches.
El plan es repavimentar todas las carreteras del barrio antes de fin de año.
Nos informaron que repavimentarán la autopista durante la noche para evitar el tráfico.
Una vez que repavimenten la carretera, el viaje será mucho más cómodo.
Los trabajadores están repavimentando la entrada del garaje hoy.
El proyecto de repavimentación se completará en tres fases.
Si no repavimentan pronto, los coches seguirán sufriendo daños.
El gobierno local ha asignado fondos para repavimentar las calles del centro.
Ayer comenzaron a repavimentar la calle frente a mi casa.
Yo repavimento las calles del barrio.
Tú repavimentas el camino de entrada.
Él/Ella/Usted repavimenta la carretera principal.
Nosotros/Nosotras repavimentamos las avenidas.
Vosotros/Vosotras repavimentáis las sendas.
Ellos/Ellas/Ustedes repavimentan los caminos rurales.
Yo he repavimentado las calles del barrio.
Tú has repavimentado el camino de entrada.
Él/Ella/Usted ha repavimentado la carretera principal.
Nosotros/Nosotras hemos repavimentado las avenidas.
Vosotros/Vosotras habéis repavimentado las sendas.
Ellos/Ellas/Ustedes han repavimentado los caminos rurales.
Yo repavimentaba las calles del barrio.
Tú repavimentabas el camino de entrada.
Él/Ella/Usted repavimentaba la carretera principal.
Nosotros/Nosotras repavimentábamos las avenidas.
Vosotros/Vosotras repavimentabais las sendas.
Ellos/Ellas/Ustedes repavimentaban los caminos rurales.
Yo repavimentaré las calles del barrio.
Tú repavimentarás el camino de entrada.
Él/Ella/Usted repavimentará la carretera principal.
Nosotros/Nosotras repavimentaremos las avenidas.
Vosotros/Vosotras repavimentaréis las sendas.
Ellos/Ellas/Ustedes repavimentarán los caminos rurales.
Yo repavimentaría las calles del barrio.
Tú repavimentarías el camino de entrada.
Él/Ella/Usted repavimentaría la carretera principal.
Nosotros/Nosotras repavimentaríamos las avenidas.
Vosotros/Vosotras repavimentaríais las sendas.
Ellos/Ellas/Ustedes repavimentarían los caminos rurales.
Que yo repavimente las calles del barrio.
Que tú repavimentes el camino de entrada.
Que él/ella/usted repavimente la carretera principal.
Que nosotros/nosotras repavimentemos las avenidas.
Que vosotros/vosotras repavimentéis las sendas.
Que ellos/ellas/ustedes repavimenten los caminos rurales.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.