Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo "rechinar" in spagnolo è utilizzato per descrivere un suono stridente o un rumore sgradevole prodotto da due superfici che sfregano l'una contro l'altra, come il rumore di un metallo contro un altro metallo o di un dente contro un altro dente. La sua definizione principale è "produrre un suono acuto e penetrante, solitamente sgradevole". Questo verbo può essere impiegato in vari contesti, sia letterali che figurativi, per esprimere disaccordo o fastidio.
El portón viejo rechina cada vez que lo abren.
Cuando camino sobre la nieve, mis botas rechinaban.
Si no lubricas las bisagras, seguirán rechinando.
El carro rechinó al frenar de repente.
Los frenos de mi bicicleta rechinarán si no los arreglo.
El sonido de la puerta rechinaría si no la engrasamos.
Los dientes de Juan rechinan cuando está nervioso.
El suelo de madera rechinará cada vez que pases por ahí.
Mis zapatos rechinaron contra el piso mojado.
El ruido de la pizarra rechinaría si la raspas con las uñas.
Yo rechino los dientes cuando estoy nervioso.
Tú rechinas la puerta cada vez que sales.
Él rechina los dientes mientras duerme.
Nosotros rechinamos los dientes cuando estamos preocupados.
Vosotros rechináis los dientes por la noche.
Ellos rechinan la puerta al cerrarla.
Yo rechinaba los dientes cuando era niño.
Tú rechinabas los dientes constantemente.
Él rechinaba la puerta todos los días.
Nosotros rechinábamos los dientes por las noches.
Vosotros rechinabais los dientes de vez en cuando.
Ellos rechinaban las ventanas al cerrarlas.
Yo rechiné los dientes ayer por la noche.
Tú rechinas la puerta la última vez.
Él rechino los dientes hace un momento.
Nosotros rechinamos los dientes cuando escuchamos la noticia.
Vosotros rechinais los dientes la semana pasada.
Ellos rechinonas las puertas al salir.
Yo rechinaré los dientes si sigo nervioso.
Tú rechinarás la puerta al salir.
Él rechinará los dientes si no se relaja.
Nosotros rechinaremos los dientes si no nos calmamos.
Vosotros rechinaréis los dientes cuando os despertéis.
Ellos rechinarán las puertas al cerrarlas.
Yo rechinaria los dientes si estuviera nervioso.
Tú rechinarías los dientes si estuvieras preocupado.
Él rechinaría la puerta si no tuviera cuidado.
Nosotros rechinaríamos los dientes si no nos tranquilizáramos.
Vosotros rechinaríais los dientes si no durmierais bien.
Ellos rechinarían las puertas si no las lubricaran.
Yo espero que tú rechines menos los dientes.
Es posible que él rechine la puerta.
No creo que nosotros rechinemos los dientes tanto.
Es probable que vosotros rechinéis los dientes por la noche.
Dudo que ellos rechinen las ventanas.
(Tú) Rechina los dientes si estás nervioso.
(Usted) No rechine la puerta tan fuerte.
(Nosotros) Rechinemos los dientes suavemente.
(Vosotros) No rechinéis los dientes al dormir.
(Ustedes) Rechinen las puertas con cuidado.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
