Il verbo spagnolo "recalcificar" è un termine composto dalla radice "calcificar", che significa "calcificare" o "formare depositi di calcio", e il prefisso "re-", che indica ripetizione o intensificazione dell'azione. Pertanto, "recalcificar" significa letteralmente "ricalcificare" o "calcificare di nuovo". Questo verbo è spesso utilizzato in contesti medici e biologici per descrivere il processo attraverso il quale il calcio viene depositato nuovamente nei tessuti ossei o in altre strutture del corpo. La ricostituzione del calcio può essere necessaria in varie condizioni, come la guarigione delle fratture ossee o nel trattamento di alcune malattie ossee.
El médico me dijo que debo recalcificar mis huesos con suplementos de calcio.
Es importante recalcificar el suelo de la huerta para mejorar la cosecha.
Después de la fractura, el fisioterapeuta se enfocó en recalcificar el hueso afectado.
Los nutricionistas recomiendan una dieta rica en calcio para ayudar a recalcificar los dientes.
Los científicos están investigando nuevas formas de recalcificar los corales dañados por el cambio climático.
La suplementación con vitamina D puede ayudar a recalcificar los huesos más rápidamente.
El tratamiento consistirá en recalcificar el tejido óseo debilitado.
El objetivo del estudio es descubrir cómo recalcificar eficientemente los huesos en pacientes mayores.
Para prevenir la osteoporosis, es crucial recalcificar el esqueleto a lo largo de la vida.
El veterinario recomendó una dieta especial para recalcificar los huesos del perro.
Yo recalcifico el hueso.
Tú recalcificas el diente.
Él/Ella/Usted recalcifica el tejido.
Nosotros/Nosotras recalcificamos los minerales.
Vosotros/Vosotras recalcificáis los huesos.
Ellos/Ellas/Ustedes recalcifican el esqueleto.
Yo recalcificaba constantemente.
Tú recalcificabas cada semana.
Él/Ella/Usted recalcificaba sin descanso.
Nosotros/Nosotras recalcificábamos juntos.
Vosotros/Vosotras recalcificabais lentamente.
Ellos/Ellas/Ustedes recalcificaban de forma regular.
Yo recalcifiqué ayer.
Tú recalcificaste la semana pasada.
Él/Ella/Usted recalcificó hace un mes.
Nosotros/Nosotras recalcificamos el año pasado.
Vosotros/Vosotras recalcificasteis en verano.
Ellos/Ellas/Ustedes recalcificaron antes de la cena.
Yo recalcificaré mañana.
Tú recalcificarás la próxima semana.
Él/Ella/Usted recalcificará en un mes.
Nosotros/Nosotras recalcificaremos el próximo año.
Vosotros/Vosotras recalcificaréis durante las vacaciones.
Ellos/Ellas/Ustedes recalcificarán pronto.
Yo recalcificaría si pudiera.
Tú recalcificarías si tuvieras tiempo.
Él/Ella/Usted recalcificaría si fuera necesario.
Nosotros/Nosotras recalcificaríamos si tuviéramos ayuda.
Vosotros/Vosotras recalcificaríais si supierais cómo.
Ellos/Ellas/Ustedes recalcificarían si fuera posible.
Espero que yo recalcifique bien.
Espero que tú recalcifiques correctamente.
Espero que él/ella/usted recalcifique sin problemas.
Espero que nosotros/nosotras recalcifiquemos juntos.
Espero que vosotros/vosotras recalcifiquéis pronto.
Espero que ellos/ellas/ustedes recalcifiquen bien.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.