Il verbo "pleitear" in portoghese può essere tradotto come "litigare" o "contestare" in italiano. Questo verbo è utilizzato principalmente nel contesto legale e giuridico, indicando l'azione di discutere, dibattere o difendere una causa in tribunale. È un termine spesso usato dagli avvocati e dai professionisti del diritto quando si riferiscono alla presentazione di argomenti, prove o difese davanti a un giudice. La radice del verbo "pleitear" deriva dal latino "plectere", che significa intrecciare o intrecciarsi, suggerendo l'idea di un confronto o di una disputa complessa.
Os advogados pleitearam uma revisão da sentença.
Eu pleiteio uma promoção no trabalho há meses.
Ela pleiteará a guarda dos filhos na próxima semana.
Nós pleiteamos melhores condições de trabalho.
O sindicato pleiteia um aumento salarial para os funcionários.
Se você pleitear seus direitos, pode conseguir uma compensação justa.
Eles pleiteiam mudanças na legislação ambiental.
Eu não sabia que ela pleiteava uma vaga na diretoria.
Os moradores pleitearam mais segurança no bairro.
Vocês pleitearão a reabertura do caso?
Eu pleiteio uma posição melhor.
Tu pleiteias os teus direitos.
Ele pleiteia um aumento de salário.
Nós pleiteamos por justiça.
Vós pleiteais por igualdade.
Eles pleiteiam uma solução pacífica.
Eu pleiteei várias vezes.
Tu pleiteaste por melhorias.
Ele pleiteou uma reforma.
Nós pleiteamos no tribunal.
Vós pleiteastes por um novo acordo.
Eles pleitearam ontem.
Eu pleiteava frequentemente.
Tu pleiteavas em reuniões.
Ele pleiteava com dedicação.
Nós pleiteávamos por melhorias contínuas.
Vós pleiteáveis todos os dias.
Eles pleiteavam sem parar.
Eu pleitearei na próxima reunião.
Tu pleitearás pelo projeto.
Ele pleiteará por novas condições.
Nós pleitearemos juntos.
Vós pleiteareis com força.
Eles pleitearão por justiça.
Eu pleitearia se tivesse tempo.
Tu pleitearias por mais benefícios.
Ele pleitearia por mudanças.
Nós pleitearíamos se fosse necessário.
Vós pleitearíeis em outras circunstâncias.
Eles pleiteariam por justiça.
Que eu pleiteie por meus direitos.
Que tu pleiteies por justiça.
Que ele pleiteie por igualdade.
Que nós pleiteemos juntos.
Que vós pleiteeis por todos.
Que eles pleiteiem com coragem.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.