Il verbo "pacificar" in portoghese deriva dal latino "pacificare", che significa rendere pacifico, calmare o stabilire la pace in un luogo o tra le persone. Utilizzato principalmente in contesti formali, "pacificar" si riferisce all'atto di instaurare la pace, risolvere conflitti o placare situazioni di tensione. È un verbo regolare della prima coniugazione e viene impiegato sia in contesti personali che sociali, come nella mediazione di dispute o nella gestione di situazioni conflittuali.
O líder comunitário pacificou o conflito entre os moradores.
As autoridades tentam pacificar a região há anos.
Ela sempre pacifica as discussões em casa com calma e paciência.
É necessário pacificar o ambiente de trabalho para melhorar a produtividade.
O mediador foi chamado para pacificar as partes envolvidas na negociação.
O governo enviou tropas para pacificar a área afetada pela guerra.
Ele pacificará a disputa entre os dois grupos rivais.
Durante a reunião, ela pacificou os ânimos exaltados dos participantes.
A missão principal da ONU é pacificar as nações em conflito.
Se todos contribuírem, conseguiremos pacificar a situação rapidamente.
Eu pacifico a situação.
Tu pacificas os ânimos.
Ele/Ela pacifica o conflito.
Nós pacificamos a reunião.
Vós pacificais a discussão.
Eles/Elas pacificam a turma.
Eu pacifiquei a situação ontem.
Tu pacificaste a turma semana passada.
Ele/Ela pacificou o ambiente.
Nós pacificamos a reunião no mês passado.
Vós pacificastes a discussão ano passado.
Eles/Elas pacificaram os ânimos.
Eu pacificarei a situação amanhã.
Tu pacificarás os ânimos em breve.
Ele/Ela pacificará o conflito logo.
Nós pacificaremos a reunião na próxima semana.
Vós pacificareis a discussão no próximo mês.
Eles/Elas pacificarão a turma no futuro.
Eu pacificava a situação frequentemente.
Tu pacificavas os ânimos na escola.
Ele/Ela pacificava o conflito antigamente.
Nós pacificávamos a reunião todos os meses.
Vós pacificáveis a discussão nos encontros.
Eles/Elas pacificavam a turma sempre.
Eu pacificaria a situação se pudesse.
Tu pacificarias os ânimos se tivesse chance.
Ele/Ela pacificaria o conflito em outras circunstâncias.
Nós pacificaríamos a reunião se necessário.
Vós pacificaríeis a discussão se fosse possível.
Eles/Elas pacificariam a turma se houvesse tempo.
Que eu pacifique a situação.
Que tu pacifiques os ânimos.
Que ele/ela pacifique o conflito.
Que nós pacifiquemos a reunião.
Que vós pacifiqueis a discussão.
Que eles/elas pacifiquem a turma.
(tu) Pacifica a situação!
(ele/ela) Pacifique o conflito!
(nós) Pacifiquemos a reunião!
(vós) Pacificai a discussão!
(eles/elas) Pacifiquem a turma!
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.