Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo "oscilar" in portoghese deriva dal latino "oscillare" e significa muoversi avanti e indietro o da un lato all'altro in modo regolare e continuo, come un pendolo o una bilancia. Può anche essere utilizzato in senso figurato per descrivere situazioni di incertezza, fluttuazione o cambiamento tra due stati o posizioni. "Oscilar" è un verbo regolare e appartiene alla prima coniugazione, terminando in "-ar". Nella lingua portoghese, è usato sia in contesti formali che informali per descrivere movimenti fisici, variazioni di opinioni o sentimenti, e cambiamenti di condizioni o situazioni.
O pêndulo oscila lentamente de um lado para o outro.
As opiniões dos eleitores oscilavam entre os dois candidatos.
O preço das ações oscilará bastante durante o próximo mês.
Ela sempre oscila entre a confiança e a dúvida antes de uma apresentação.
O clima na cidade oscila muito durante o outono.
Durante a crise, a economia oscilou entre crescimento e recessão.
Os sentimentos dele oscilaram ao longo do tempo.
O humor dela oscilava constantemente devido ao estresse.
É natural que os valores das moedas oscilam no mercado internacional.
Os números na pesquisa de opinião pública oscilavam semanalmente.
Eu oscilo entre diferentes opiniões.
Tu oscilas na sua decisão.
Ele/Ela oscila constantemente.
Nós oscilamos entre várias opções.
Vós oscilais nos vossos pensamentos.
Eles/Elas oscilam entre duas escolhas.
Eu oscilava muito na adolescência.
Tu oscilavas entre dois empregos.
Ele/Ela oscilava entre raiva e tristeza.
Nós oscilávamos entre várias possibilidades.
Vós osciláveis frequentemente.
Eles/Elas oscilavam entre várias alternativas.
Eu oscilei muito antes de decidir.
Tu oscilaste na sua resposta.
Ele/Ela oscilou durante a reunião.
Nós oscilamos nas nossas escolhas.
Vós oscilastes no vosso discurso.
Eles/Elas oscilarem entre várias ideias.
Eu oscilarei entre duas possibilidades.
Tu oscilarás na sua decisão.
Ele/Ela oscilará quando ouvir a notícia.
Nós oscilaremos entre várias propostas.
Vós oscilarão com certeza.
Eles/Elas oscilarão entre várias opções.
Que eu oscile nas minhas opiniões.
Que tu osciles nas tuas escolhas.
Que ele/ela oscile nas suas emoções.
Que nós oscilemos entre várias ideias.
Que vós oscileis entre vários pensamentos.
Que eles/elas oscilem nas suas decisões.
Se eu oscilasse nas minhas opiniões.
Se tu oscilasses nas tuas escolhas.
Se ele/ela oscilasse nas suas emoções.
Se nós oscilássemos entre várias ideias.
Se vós oscilásseis entre vários pensamentos.
Se eles/elas oscilassem nas suas decisões.
Quando eu oscilar nas minhas opiniões.
Quando tu oscilares nas tuas escolhas.
Quando ele/ela oscilar nas suas emoções.
Quando nós oscilarmos entre várias ideias.
Quando vós oscilardes entre vários pensamentos.
Quando eles/elas oscilarem nas suas decisões.
Eu oscilaria entre várias opiniões.
Tu oscilarias nas tuas decisões.
Ele/Ela oscilaria se tivesse mais informações.
Nós oscilaríamos entre várias opções.
Vós oscilaríeis se fosse necessário.
Eles/Elas oscilaríam nas suas escolhas.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
