Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo spagnolo "originarse" deriva dalla radice "origen" e significa "avere origine" o "provenire da". È un verbo pronominale, il che significa che si coniuga con un pronome riflessivo, in questo caso "se". L'uso di "originarse" implica che qualcosa inizia o nasce da una fonte specifica o da una causa. Questo verbo è molto utilizzato per descrivere l'inizio di fenomeni, situazioni, eventi o processi.
El problema de tráfico se originó por la construcción de la nueva carretera.
El conflicto se origina en la falta de comunicación entre los departamentos.
La teoría se originaba en estudios científicos previos.
Si no cambiamos nuestra actitud, los problemas se originarán de nuevo.
Las mejores ideas a menudo se originan en momentos de relajación.
Durante la reunión, se originaron muchas dudas acerca del proyecto.
El malentendido se originó por una traducción incorrecta.
Las enfermedades infecciosas se originan en la contaminación del agua.
La ley se originaba en un antiguo decreto del gobierno.
El movimiento social se originó en los barrios más desfavorecidos de la ciudad.
Yo me origino en un pequeño pueblo.
Tú te originas en una familia de artistas.
Él/Ella/Usted se origina en una ciudad grande.
Nosotros/Nosotras nos originamos en diferentes culturas.
Vosotros/Vosotras os origináis en el mismo barrio.
Ellos/Ellas/Ustedes se originan en distintas regiones.
Yo me originé en ese país.
Tú te originaste en esa comunidad.
Él/Ella/Usted se originó en una familia humilde.
Nosotros/Nosotras nos originamos en diferentes épocas.
Vosotros/Vosotras os originasteis en una región montañosa.
Ellos/Ellas/Ustedes se originaron en varios países.
Yo me originaré en una nueva era.
Tú te originarás en un ambiente diferente.
Él/Ella/Usted se originará en una cultura distinta.
Nosotros/Nosotras nos originaremos en un contexto histórico.
Vosotros/Vosotras os originaréis en una comunidad moderna.
Ellos/Ellas/Ustedes se originarán en un entorno diverso.
Yo me originaría en otro lugar.
Tú te originarías en una familia distinta.
Él/Ella/Usted se originaría en tiempos diferentes.
Nosotros/Nosotras nos originaríamos en una sociedad diferente.
Vosotros/Vosotras os originaríais en otro contexto.
Ellos/Ellas/Ustedes se originarían en otra época.
(Tú) origínate en el momento presente.
(Usted) origínese en esta comunidad.
(Nosotros/Nosotras) originémonos en la misma idea.
(Vosotros/Vosotras) originaos en el mismo lugar.
(Ustedes) origínense en su propia historia.
Que yo me origine en un lugar especial.
Que tú te origines en una familia unida.
Que él/ella/usted se origine en una situación favorable.
Que nosotros/nosotras nos originemos en un ambiente positivo.
Que vosotros/vosotras os originéis en un entorno seguro.
Que ellos/ellas/ustedes se originen en una comunidad próspera.
Yo me originaba en un lugar lejano.
Tú te originabas en una familia grande.
Él/Ella/Usted se originaba en una época pasada.
Nosotros/Nosotras nos originábamos en diferentes lugares.
Vosotros/Vosotras os originabais en una ciudad pequeña.
Ellos/Ellas/Ustedes se originaban en tiempos antiguos.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
