Ordenar – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Spiegazione

Il verbo “ordenar” in portoghese è un verbo regolare della prima coniugazione, che termina in “-ar”. Ha diversi significati principali a seconda del contesto in cui viene utilizzato. In generale, “ordenar” può significare “mettere in ordine” o “organizzare”. È utilizzato per descrivere l’azione di sistemare oggetti o elementi secondo un criterio specifico, come l’ordine alfabetico o la sequenza numerica. In un contesto più formale o autoritario, “ordenar” può anche significare “comandare” o “dare un ordine”. In questo caso, si riferisce all’atto di impartire istruzioni o direttive che devono essere seguite da altri. Infine, “ordenar” può essere utilizzato in un contesto religioso, significando “ordinare” qualcuno come sacerdote o ministro all’interno di una chiesa. Questa versatilità rende “ordenar” un verbo ampiamente utilizzato nella lingua portoghese, con sfumature di significato che possono variare notevolmente a seconda del contesto.

Frasi di esempio

Ele ordenou a limpeza do quarto imediatamente.

Nós ordenamos a comida pelo aplicativo de entrega.

Eu ordenarei os documentos em ordem alfabética.

Você ordenou os livros na estante corretamente?

Elas ordenavam a casa antes das visitas chegarem.

O chefe ordenou que todos comparecessem à reunião.

Eu ordenava os arquivos toda semana.

Ele ordenará a execução do projeto amanhã.

Nós ordenaríamos a comida se tivéssemos mais tempo.

Você ordenará o relatório antes da apresentação?

Coniugazione

Presente

Eu ordeno a sala todos os dias.

Tu ordenas os documentos rapidamente.

Ele ordena a cozinha depois de cozinhar.

Nós ordenamos o escritório juntos.

Vós ordenaís os arquivos semanalmente.

Eles ordenam a casa toda manhã.

Passato

Eu ordenei os livros ontem.

Tu ordenaste o quarto antes de sair.

Ele ordenou a garagem no fim de semana passado.

Nós ordenámos os papéis na reunião.

Vós ordenastes os relatórios na terça-feira.

Eles ordenaram o jardim na última primavera.

Futuro

Eu ordenarei a despensa amanhã.

Tu ordenarás a sala depois da festa.

Ele ordenará o sótão na próxima semana.

Nós ordenaremos os armários no sábado.

Vós ordenareis os documentos antes da reunião.

Eles ordenarão o porão no fim de semana.

Condizionale

Eu ordenaria a mesa se tivesse tempo.

Tu ordenarias o quarto se estivesse mais limpo.

Ele ordenaria a garagem se não estivesse cansado.

Nós ordenaríamos o escritório se fosse necessário.

Vós ordenaríeis a biblioteca se tivessem ajuda.

Eles ordenariam o sótão se soubessem como.

Imperativo

(Tu) Ordena a mesa agora!

(Você) Ordene os papéis imediatamente!

(Nós) Ordenemos o escritório juntos!

(Vós) Ordenai os livros corretamente!

(Vocês) Ordenem a sala de aula!

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente