Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo "ocasionar" in portoghese è un termine che significa "causare" o "provocare". È utilizzato per indicare che qualcosa è la causa diretta di un evento o di una situazione. Questo verbo è molto utile quando si vuole descrivere l'origine o il motivo di un determinato accadimento. Come in italiano, dove esistono verbi simili come "causare" o "provocare", "ocasionar" ha un ruolo importante nel linguaggio quotidiano e in contesti più formali. La sua comprensione e il suo corretto utilizzo possono arricchire notevolmente la capacità di espressione in lingua portoghese.
A tempestade ocasionou muitos estragos na cidade.
Essa atitude pode ocasionar problemas no futuro.
A falta de manutenção ocasiona falhas no sistema.
O excesso de velocidade ocasionará acidentes graves.
Se não tomarmos cuidado, isso ocasionará grandes prejuízos.
O aumento da poluição ocasionou sérios problemas respiratórios na população.
A combinação de fatores ocasionou a crise financeira.
Essas mudanças podem ocasionar uma queda na produtividade.
O uso inadequado do equipamento ocasiona danos permanentes.
A falta de comunicação ocasionará mal-entendidos entre os membros da equipe.
Eu ocasiono muitos eventos na empresa.
Tu ocasionas muitas mudanças na tua vida.
Ele ocasiona grandes impactos na comunidade.
Nós ocasionamos discussões importantes nas reuniões.
Vós ocasionais muitas dúvidas com as vossas perguntas.
Eles ocasionam muitas melhorias na empresa.
Eu ocasionava eventos importantes.
Tu ocasionavas mudanças significativas.
Ele ocasionava grandes impactos na comunidade.
Nós ocasionávamos discussões importantes.
Vós ocasionáveis muitas dúvidas.
Eles ocasionavam melhorias notáveis.
Eu ocasionarei novos eventos na empresa.
Tu ocasionarás grandes mudanças na tua vida.
Ele ocasionará impactos positivos na comunidade.
Nós ocasionaremos novas discussões nas reuniões.
Vós ocasionareis muitas perguntas interessantes.
Eles ocasionarão melhorias significativas.
Eu ocasionaria eventos importantes se tivesse mais tempo.
Tu ocasionarias mudanças grandes se tivesses apoio.
Ele ocasionaria impactos positivos se pudesse.
Nós ocasionaríamos discussões produtivas se fossem necessárias.
Vós ocasionaríeis dúvidas se perguntásseis mais.
Eles ocasionariam melhorias se tivessem recursos.
Que eu ocasionar eventos importantes.
Que tu ocasionares mudanças significativas.
Que ele ocasionar grandes impactos na comunidade.
Que nós ocasionarmos discussões importantes.
Que vós ocasionardes muitas dúvidas.
Que eles ocasionarem melhorias notáveis.
(tu) Ocasiona grandes mudanças!
(vós) Ocasionai impactos positivos!
(você) Ocasione eventos importantes!
(vocês) Ocasionem melhorias significativas!
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
