Impedir – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Il verbo “impedir” in spagnolo è un verbo transitivo che significa “impedire” o “ostacolare”. Viene utilizzato per descrivere l’azione di bloccare o prevenire che qualcosa accada o che qualcuno faccia qualcosa. Derivato dal latino “impedÄ«re”, composto da “in-” (non) e “pedÄ«re” (mettere i piedi), il verbo conserva la connotazione di ostacolare il movimento o l’azione. In generale, “impedir” è un verbo molto usato in contesti in cui si vuole esprimere l’idea di prevenire o fermare un’azione o un evento.

Frasi di esempio

El tráfico impidió que llegáramos a tiempo al concierto.

Por favor, no impidas que los niños jueguen en el parque.

La falta de recursos impide el desarrollo de la comunidad.

Siempre impides que la gente hable libremente.

Es importante que nada impida nuestro progreso.

El mal tiempo impidió el despegue del avión.

No deberías impedir que tus hijos sigan sus sueños.

Las barreras del idioma impidieron una comunicación efectiva.

Un accidente en la carretera impide el paso de los vehículos.

La burocracia a menudo impide que los proyectos se realicen rápidamente.

Coniugazione

Presente

Yo impido el paso.

Tú impides el tráfico.

Él impide la entrada.

Nosotros impedimos la salida.

Vosotros impedís el acceso.

Ellos impiden el paso.

Imperfetto

Yo impedía el ruido.

Tú impedías el avance.

Él impedía el progreso.

Nosotros impedíamos la construcción.

Vosotros impedíais la vista.

Ellos impedían el trabajo.

Futuro

Yo impediré el acceso.

Tú impedirás el paso.

Él impedirá la entrada.

Nosotros impediremos la salida.

Vosotros impediréis el uso.

Ellos impedirán la construcción.

Condizionale

Yo impediría el ruido.

Tú impedirías el avance.

Él impediría el progreso.

Nosotros impediríamos la construcción.

Vosotros impediríais la vista.

Ellos impedirían el trabajo.

Perfetto

Yo he impedido el paso.

Tú has impedido el tráfico.

Él ha impedido la entrada.

Nosotros hemos impedido la salida.

Vosotros habéis impedido el acceso.

Ellos han impedido el paso.

Passato remoto

Yo impedí el avance.

Tú impediste el progreso.

Él impidió la construcción.

Nosotros impedimos la vista.

Vosotros impedisteis el trabajo.

Ellos impidieron el uso.

Congiuntivo presente

Que yo impida la entrada.

Que tú impidas el acceso.

Que él impida la salida.

Que nosotros impidamos el paso.

Que vosotros impidáis el tráfico.

Que ellos impidan el ruido.

Congiuntivo imperfetto

Que yo impidiera el avance.

Que tú impidieras el progreso.

Que él impidiera la construcción.

Que nosotros impidiéramos la vista.

Que vosotros impidierais el trabajo.

Que ellos impidieran el uso.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

Il modo più efficiente per imparare una lingua

LA DIFFERENZA DI TALKPAL

IL PIÙ AVANZATO SISTEMA DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE

Conversazioni coinvolgenti

Immergiti in dialoghi accattivanti progettati per ottimizzare la ritenzione della lingua e migliorare la fluidità.

Feedback in tempo reale

Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.

Personalizzazione

Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente