Il verbo "fruir" in portoghese deriva dal latino "fruĕre" e significa "godere" o "usufruire". Viene utilizzato per indicare il piacere o il beneficio che si trae da qualcosa. Questo verbo è spesso impiegato in contesti in cui si vuole esprimere l'idea di trarre vantaggio o di godere di qualcosa in modo pieno e soddisfacente. Ad esempio, si può "fruir" di una bella giornata di sole, di un'opera d'arte, o di un servizio. Il verbo "fruir" può essere utilizzato sia in contesti formali che informali e rappresenta un concetto di godimento positivo e attivo.
Eu fruo das pequenas alegrias da vida.
Ela fruiu intensamente das férias na praia.
Nós fruiremos do novo parque na cidade.
Vocês fruem das vantagens de trabalhar em casa?
Ele fruirá dos resultados do seu esforço.
Se você fruísse mais da natureza, seria mais feliz.
Eu espero que eles fruam do espetáculo.
Antigamente, as pessoas fruiam mais dos momentos em família.
Ela deseja que todos fruam do evento.
Se nós fruirmos deste curso, teremos mais conhecimento.
Eu fruo da natureza todos os dias.
Tu fruis da companhia dos amigos.
Ele frui das pequenas coisas da vida.
Nós fruímos do tempo livre nos finais de semana.
Vós fruís das oportunidades que a vida oferece.
Eles fruem de cada momento juntos.
Eu fruí muito da viagem ao campo.
Tu fruíste de cada segundo da festa.
Ele fruiu do show de música ao vivo.
Nós fruímos de uma deliciosa refeição.
Vós fruístes de cada instante da palestra.
Eles fruíram das férias na praia.
Eu fruía das brincadeiras de infância.
Tu fruías do tempo com a família.
Ele fruía das tardes de verão.
Nós fruíamos das histórias contadas pelo avô.
Vós fruíeis dos momentos de paz.
Eles fruíam dos dias ensolarados.
Eu fruirei das férias no próximo mês.
Tu fruirás do novo livro.
Ele fruirá do seu tempo livre.
Nós fruiremos da festa de aniversário.
Vós fruireis do evento cultural.
Eles fruirão do passeio ao parque.
Eu fruiria mais se tivesse tempo.
Tu fruirias da viagem se pudesse ir.
Ele fruiria do concerto se não estivesse ocupado.
Nós fruiríamos do jantar se fosse mais cedo.
Vós fruiríeis das férias se tivessem dinheiro.
Eles fruiriam do filme se tivessem ingressos.
Espero que eu frua do show.
Que tu fruas do seu novo emprego.
Que ele frua da leitura do livro.
Que nós fruamos da viagem juntos.
Que vós fruais do evento.
Que eles fruam da festa.
Se eu fruísse mais das oportunidades, seria mais feliz.
Se tu fruísses do tempo livre, estaria mais tranquilo.
Se ele fruísse das pequenas coisas, aproveitaria mais a vida.
Se nós fruíssemos das férias, estaríamos mais relaxados.
Se vós fruísseis dos momentos juntos, fortaleceriam a amizade.
Se eles fruíssem do passeio, se sentiriam melhor.
(Tu) frui do seu dia!
(Você) frua da festa!
(Nós) fruamos deste momento!
(Vós) frui da caminhada!
(Vocês) fruam do evento!
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.