Il verbo "extirpar" in portoghese deriva dal latino "extirpare" e significa rimuovere completamente qualcosa, generalmente qualcosa di indesiderato o dannoso. Può riferirsi sia a contesti concreti, come l'atto di sradicare una pianta o un'erbaccia, sia a contesti più astratti, come eliminare un problema o una malattia. Il termine è spesso utilizzato in ambiti medici, agricoli e figurativi, dove l'idea centrale è quella di una rimozione totale e definitiva.
Os médicos decidiram extirpar o tumor para evitar complicações futuras.
É necessário extirpar a corrupção das instituições públicas.
O dentista sugeriu extirpar o dente do siso para aliviar a dor.
Depois de muitas tentativas, eles conseguiram extirpar o problema pela raiz.
Precisamos extirpar preconceitos de nossa sociedade.
O governo lançou uma campanha para extirpar o analfabetismo no país.
A cirurgia para extirpar o apêndice foi um sucesso.
Os especialistas querem extirpar as plantas invasoras do parque.
A equipe médica conseguiu extirpar o câncer do paciente.
Ela decidiu extirpar os hábitos ruins de sua vida.
Eu extirpo as ervas daninhas do jardim.
Tu extirpas os maus hábitos da tua rotina.
Ele extirpa os problemas pela raiz.
Nós extirpamos todas as dúvidas do projeto.
Vós extirpais as doenças com remédios naturais.
Eles extirpam a corrupção do governo.
Eu extirpei os medos da minha mente.
Tu extirpaste as raízes da planta.
Ele extirpou o tumor com sucesso.
Nós extirpamos todas as dúvidas durante a reunião.
Vós extirpastes as ervas daninhas rapidamente.
Eles extirparam os obstáculos do caminho.
Eu extirparei as plantas invasoras amanhã.
Tu extirparás os problemas na próxima semana.
Ele extirpará as raízes mais profundas.
Nós extirparemos as dúvidas antes da apresentação.
Vós extirpareis os erros do relatório.
Eles extirparão todas as ameaças.
Eu extirpava as ervas daninhas todas as semanas.
Tu extirpavas os problemas constantemente.
Ele extirpava os obstáculos com determinação.
Nós extirpávamos os erros durante as revisões.
Vós extirpáveis as falhas do sistema.
Eles extirpavam as ameaças com eficiência.
Eu extirparia os males se pudesse.
Tu extirparias os problemas se soubesses como.
Ele extirparia as dificuldades se tivesse tempo.
Nós extirparíamos as dúvidas se nos perguntassem.
Vós extirparíeis as ervas daninhas se tivessem ferramentas.
Eles extirpariam os erros se fossem avisados.
Que eu extirpe os problemas da raiz.
Que tu extirpes as ervas daninhas do jardim.
Que ele extirpe as dificuldades do caminho.
Que nós extirpemos as dúvidas do projeto.
Que vós extirpeis os erros do sistema.
Que eles extirpem as ameaças da sociedade.
Se eu extirpasse todos os problemas.
Se tu extirpasses as ervas daninhas.
Se ele extirpasse as raízes profundas.
Se nós extirpássemos as dúvidas.
Se vós extirpásseis os erros.
Se eles extirpassem as ameaças.
(tu) Extirpa as ervas daninhas do jardim!
(ele) Extirpe os problemas pela raiz.
(nós) Extirpemos as dúvidas juntos.
(vós) Extirpai as raízes profundas!
(eles) Extirpem as ameaças do caminho.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.