Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo portoghese "esventrar" deriva dal latino "exventrare" e significa letteralmente "aprire la pancia", "sventrare" o "disembowel" in inglese. Questo verbo è utilizzato principalmente per descrivere l'azione di aprire o squarciare la parte addominale di un essere vivente, solitamente con un intento violento o chirurgico. È un termine forte e spesso evocativo, utilizzato in contesti che possono spaziare dalla medicina alla narrativa, passando per cronache di eventi cruenti. La radice del verbo, "ventre", si riferisce all'addome o alla pancia, e il prefisso "es-" implica un'azione di rimozione o estrazione. Pertanto, "esventrar" porta con sé l'idea di esporre o estrarre qualcosa dall'interno del ventre.
O caçador esventrou o javali com uma precisão impressionante.
Ela esventra o peixe com facilidade antes de cozinhar.
Os arqueólogos esventraram a múmia para estudar seu interior.
Durante a operação, o cirurgião esventra a área afetada com cuidado.
O açougueiro esventrava as carnes para preparar os cortes.
Os cientistas esventrarão o espécime para a pesquisa.
Se eu esventrasse o animal, veria os órgãos internos.
Nós esventramos o tubarão para entender sua dieta.
Você esventrará o peixe para o jantar?
O cozinheiro esventrou o frango antes de assá-lo.
Eu esventro o peixe.
Tu esventras a galinha.
Ele esventra o porco.
Nós esventramos os animais.
Vós esventrais os peixes.
Eles esventram as aves.
Eu esventrei o peixe ontem.
Tu esventraste a galinha ontem.
Ele esventrou o porco ontem.
Nós esventramos os animais ontem.
Vós esventrastes os peixes ontem.
Eles esventraram as aves ontem.
Eu esventrarei o peixe amanhã.
Tu esventrarás a galinha amanhã.
Ele esventrará o porco amanhã.
Nós esventraremos os animais amanhã.
Vós esventrareis os peixes amanhã.
Eles esventrarão as aves amanhã.
Eu esventrava peixes quando era jovem.
Tu esventravas galinhas quando era jovem.
Ele esventrava porcos quando era jovem.
Nós esventrávamos animais quando éramos jovens.
Vós esventráveis peixes quando eram jovens.
Eles esventravam aves quando eram jovens.
Eu esventraria o peixe se soubesse como.
Tu esventrarias a galinha se soubesse como.
Ele esventraria o porco se soubesse como.
Nós esventraríamos os animais se soubéssemos como.
Vós esventraríeis os peixes se soubessem como.
Eles esventrariam as aves se soubessem como.
Eu esventrei o peixe há muitos anos.
Tu esventraste a galinha há muitos anos.
Ele esventrou o porco há muitos anos.
Nós esventramos os animais há muitos anos.
Vós esventrastes os peixes há muitos anos.
Eles esventraram as aves há muitos anos.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
