Escrutinar è un verbo della lingua portoghese che significa esaminare attentamente, investigare o analizzare in modo dettagliato e approfondito. Questo verbo viene spesso utilizzato in contesti in cui è necessario fare un'analisi minuziosa di dati, situazioni o comportamenti, allo scopo di scoprire dettagli nascosti o ottenere una comprensione più profonda di qualcosa. Il termine deriva dal latino "scrutinium", che implica un'indagine accurata o una ricerca meticolosa. Nell'uso quotidiano, "escrutinar" può riferirsi tanto a un esame fisico quanto a un'analisi teorica o intellettuale, richiedendo sempre un'attenzione particolare e un approccio sistematico.
Os jurados escrutinaram cada detalhe da apresentação.
É importante escrutinar os dados antes de tirar conclusões.
Ela escrutina cada mensagem que recebe.
Nós escrutinamos todas as evidências apresentadas no caso.
O analista escrutinará os relatórios financeiros na próxima reunião.
Vocês escrutinaram os documentos antes de assiná-los?
Se eu escrutinar mais, talvez encontre a solução.
O comitê escrutinaria a proposta se tivesse mais tempo.
Ele escrutinava cada linha do contrato com atenção.
Elas escrutinarão todos os aspectos do projeto antes de aprová-lo.
Eu escrutino os dados com cuidado.
Tu escrutinas as informações diariamente.
Ele/Ela escrutina os documentos minuciosamente.
Nós escrutinamos os relatórios juntos.
Vós escrutinais os registros antigos.
Eles/Elas escrutinam as evidências com precisão.
Eu escrutinei os arquivos ontem.
Tu escrutinaste os documentos semana passada.
Ele/Ela escrutinou as provas na última reunião.
Nós escrutinamos as fichas na segunda-feira.
Vós escrutinastes os registros antigos ontem.
Eles/Elas escrutinaram as informações detalhadamente.
Eu escrutinarei os novos dados amanhã.
Tu escrutinarás as informações depois do almoço.
Ele/Ela escrutinará os documentos na próxima reunião.
Nós escrutinaremos os relatórios na semana que vem.
Vós escrutinareis os registros no fim do mês.
Eles/Elas escrutinarão as evidências detalhadamente.
Eu escrutinaria os dados se tivesse tempo.
Tu escrutinarias as informações se fosse necessário.
Ele/Ela escrutinaria os documentos se soubesse como.
Nós escrutinaríamos os relatórios se tivéssemos recursos.
Vós escrutinaríeis os registros se fosse possível.
Eles/Elas escrutinariam as evidências se tivessem mais tempo.
Eu escrutinava os dados todos os dias.
Tu escrutinavas as informações frequentemente.
Ele/Ela escrutinava os documentos regularmente.
Nós escrutinávamos os relatórios juntos.
Vós escrutináveis os registros durante a reunião.
Eles/Elas escrutinavam as evidências com frequência.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
