Entlohnen – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Spiegazione

Il verbo tedesco “entlohnen” è un termine che si utilizza principalmente nel contesto lavorativo e professionale. La sua traduzione più comune in italiano è “retribuire” o “compensare”. Deriva dalla radice “Lohn”, che significa “salario” o “stipendio”, a cui viene aggiunto il prefisso “ent-“, che spesso indica un’azione completa o il risultato di un processo. Di conseguenza, “entlohnen” si riferisce all’atto di fornire una remunerazione per un servizio o un lavoro svolto. È un verbo transitivo e si usa quando si parla di pagamenti o compensi ricevuti in cambio di prestazioni lavorative.

Frasi di esempio

Die Firma entlohnt ihre Mitarbeiter fair und gerecht.

Er wurde für seine harte Arbeit gut entlohnt.

Wir entlohnen unsere Aushilfen auf Stundenbasis.

Das Unternehmen hat die Mitarbeiter für ihre Überstunden großzügig entlohnt.

Sind Sie zufrieden damit, wie Sie entlohnt werden?

Der Chef entlohnt die besten Verkäufer mit einem Bonus.

Sie werden für ihre Mühen angemessen entlohnt.

Er entlohnte seine Arbeiter stets pünktlich.

Wir werden die Praktikanten entsprechend ihrer Leistung entlohnen.

Die Angestellten wurden für ihre außergewöhnlichen Leistungen entlohnt.

Coniugazione

Presente semplice

Ich entlohne den Arbeiter.

Du entlohnst die Mitarbeiter.

Er entlohnt die Angestellten.

Sie entlohnt die Praktikanten.

Es entlohnt die Helfer.

Wir entlohnen die Freiwilligen.

Ihr entlohnt die Lehrer.

Sie entlohnen die Arbeiter.

Imperfetto

Ich entlohnte den Arbeiter.

Du entlohntest die Mitarbeiter.

Er entlohnte die Angestellten.

Sie entlohnte die Praktikanten.

Es entlohnte die Helfer.

Wir entlohnten die Freiwilligen.

Ihr entlohntet die Lehrer.

Sie entlohnten die Arbeiter.

Futuro semplice

Ich werde den Arbeiter entlohnen.

Du wirst die Mitarbeiter entlohnen.

Er wird die Angestellten entlohnen.

Sie wird die Praktikanten entlohnen.

Es wird die Helfer entlohnen.

Wir werden die Freiwilligen entlohnen.

Ihr werdet die Lehrer entlohnen.

Sie werden die Arbeiter entlohnen.

Perfetto

Ich habe den Arbeiter entlohnt.

Du hast die Mitarbeiter entlohnt.

Er hat die Angestellten entlohnt.

Sie hat die Praktikanten entlohnt.

Es hat die Helfer entlohnt.

Wir haben die Freiwilligen entlohnt.

Ihr habt die Lehrer entlohnt.

Sie haben die Arbeiter entlohnt.

Più che perfetto

Ich hatte den Arbeiter entlohnt.

Du hattest die Mitarbeiter entlohnt.

Er hatte die Angestellten entlohnt.

Sie hatte die Praktikanten entlohnt.

Es hatte die Helfer entlohnt.

Wir hatten die Freiwilligen entlohnt.

Ihr hattet die Lehrer entlohnt.

Sie hatten die Arbeiter entlohnt.

Condizionale presente

Ich würde den Arbeiter entlohnen.

Du würdest die Mitarbeiter entlohnen.

Er würde die Angestellten entlohnen.

Sie würde die Praktikanten entlohnen.

Es würde die Helfer entlohnen.

Wir würden die Freiwilligen entlohnen.

Ihr würdet die Lehrer entlohnen.

Sie würden die Arbeiter entlohnen.

Condizionale passato

Ich hätte den Arbeiter entlohnt.

Du hättest die Mitarbeiter entlohnt.

Er hätte die Angestellten entlohnt.

Sie hätte die Praktikanten entlohnt.

Es hätte die Helfer entlohnt.

Wir hätten die Freiwilligen entlohnt.

Ihr hättet die Lehrer entlohnt.

Sie hätten die Arbeiter entlohnt.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente