Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo spagnolo "encolumnarse" è un verbo riflessivo che deriva dall'unione di "en-" e "columna," che significa "colonna" o "fila." Letteralmente, "encolumnarse" può essere tradotto come "mettersi in fila" o "mettersi in colonna." Questo verbo si utilizza per descrivere l'azione di organizzarsi o allinearsi in una formazione ordinata, spesso in riferimento a persone, veicoli o oggetti che si dispongono uno dietro l'altro in una sequenza. È un termine che può essere impiegato in contesti sia quotidiani che formali, a seconda della situazione.
Los autos se encolumnaron detrás del camión en la carretera.
Es importante encolumnarse correctamente durante las marchas.
Las bicicletas se encolumnan en el carril derecho para mayor seguridad.
Ayer, los manifestantes se encolumnaron en la plaza central.
Durante el desfile, los soldados se encolumnan en filas perfectas.
Los estudiantes se encolumnarán antes de entrar al auditorio.
El director pidió a los empleados encolumnarse al salir del edificio.
Los vehículos se están encolumnando debido al embotellamiento.
Los turistas se encolumnaron para abordar el autobús.
El tráfico se encolumnará si no se abren más carriles.
Yo me encolumno detrás del coche.
Tú te encolumnas en la fila.
Él/Ella/Usted se encolumna con los demás.
Nosotros/Nosotras nos encolumnamos en la marcha.
Vosotros/Vosotras os encolumnáis en la manifestación.
Ellos/Ellas/Ustedes se encolumnan para entrar.
Yo me encolumnaba cada mañana.
Tú te encolumnabas con tus amigos.
Él/Ella/Usted se encolumnaba sin problemas.
Nosotros/Nosotras nos encolumnábamos antes del evento.
Vosotros/Vosotras os encolumnabais en la escuela.
Ellos/Ellas/Ustedes se encolumnaban en la plaza.
Yo me encolumné el jueves pasado.
Tú te encolumnaste rápidamente.
Él/Ella/Usted se encolumnó con los soldados.
Nosotros/Nosotras nos encolumnamos sin dudar.
Vosotros/Vosotras os encolumnasteis en el parque.
Ellos/Ellas/Ustedes se encolumnaron en la entrada.
Yo me encolumnaré con los manifestantes.
Tú te encolumnarás para la comida.
Él/Ella/Usted se encolumnará en la oficina.
Nosotros/Nosotras nos encolumnaremos en la marcha.
Vosotros/Vosotras os encolumnaréis en la fila.
Ellos/Ellas/Ustedes se encolumnarán al final.
Yo me encolumnaría si fuera necesario.
Tú te encolumnarías en caso de emergencia.
Él/Ella/Usted se encolumnaría si lo pidieran.
Nosotros/Nosotras nos encolumnaríamos para ayudar.
Vosotros/Vosotras os encolumnaríais en esa situación.
Ellos/Ellas/Ustedes se encolumnarían si fuera preciso.
Que yo me encolumne con el grupo.
Que tú te encolumnes con los demás.
Que él/ella/usted se encolumne en la fila.
Que nosotros/nosotras nos encolumnemos juntos.
Que vosotros/vosotras os encolumnéis ahora.
Que ellos/ellas/ustedes se encolumnen al final.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
