Embarcar è un verbo in spagnolo che deriva dal termine "barco", che significa "nave" in italiano. Questo verbo è ampiamente utilizzato nel contesto marittimo e si riferisce all'azione di salire a bordo di una nave o di un'imbarcazione. Tuttavia, il suo uso non è limitato solo all'ambito nautico; può anche essere impiegato in senso figurato per indicare l'inizio di un viaggio, un'impresa o un progetto. In altre parole, "embarcar" può significare sia l'atto fisico di imbarcarsi su un mezzo di trasporto, sia l'inizio di una nuova avventura o attività.
Nosotros embarcaremos en el próximo vuelo a las 7 de la mañana.
Ellos embarcaron en el crucero ayer por la tarde.
Yo embarco en el tren de las 8 todos los días.
¿A qué hora embarcan ustedes en el avión?
Ella embarcará en el barco de carga la semana que viene.
Nosotros embarcaríamos en el vuelo si tuviéramos boletos.
Antes de embarcar, revisa que tienes todos tus documentos.
Ellas embarcan en el ferry cada fin de semana.
Yo embarqué en el vuelo sin ningún problema.
Nosotros embarcaremos juntos en nuestra próxima aventura.
Yo embarco en el avión.
Tú embarcas en el puerto.
Él/Ella/Usted embarca en el tren.
Nosotros/Nosotras embarcamos juntos.
Vosotros/Vosotras embarcáis ahora.
Ellos/Ellas/Ustedes embarcan en el barco.
Yo he embarcado en el avión.
Tú has embarcado en el puerto.
Él/Ella/Usted ha embarcado en el tren.
Nosotros/Nosotras hemos embarcado juntos.
Vosotros/Vosotras habéis embarcado ahora.
Ellos/Ellas/Ustedes han embarcado en el barco.
Yo embarcaba todos los días.
Tú embarcabas cada semana.
Él/Ella/Usted embarcaba en el puerto.
Nosotros/Nosotras embarcábamos juntos.
Vosotros/Vosotras embarcabais en el verano.
Ellos/Ellas/Ustedes embarcaban siempre.
Yo embarcaré mañana.
Tú embarcarás la próxima semana.
Él/Ella/Usted embarcará en el tren.
Nosotros/Nosotras embarcaremos juntos.
Vosotros/Vosotras embarcaréis pronto.
Ellos/Ellas/Ustedes embarcarán en el barco.
Yo embarcaría si pudiera.
Tú embarcarías si tuvieras tiempo.
Él/Ella/Usted embarcaría si quisiera.
Nosotros/Nosotras embarcaríamos juntos.
Vosotros/Vosotras embarcaríais si pudierais.
Ellos/Ellas/Ustedes embarcarían si fuera posible.
Que yo embarque pronto.
Que tú embarques con nosotros.
Que él/ella/usted embarque ahora.
Que nosotros/nosotras embarquemos juntos.
Que vosotros/vosotras embarquéis sin demora.
Que ellos/ellas/ustedes embarquen en el barco.
Embarca en el avión, tú.
Embarque en el tren, usted.
Embarquemos juntos, nosotros.
Embarcad en el barco, vosotros.
Embarquen en el puerto, ustedes.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.