Il verbo "eletrizar" in portoghese deriva dal termine "eletricidade" e si riferisce principalmente all'azione di caricare qualcosa di energia elettrica. In senso figurato, può anche significare entusiasmare, eccitare o stimolare fortemente qualcuno o qualcosa, come ad esempio in un contesto di spettacolo o evento che provoca forti emozioni. In sintesi, "eletrizar" può essere utilizzato sia in contesti scientifici che emotivi per descrivere l'atto di infondere energia o eccitazione.
A apresentação da banda eletrizou a plateia no festival.
Os fogos de artifício eletrizam os espectadores na virada do ano.
O discurso do presidente eletrizará a nação.
Ela sempre eletriza a audiência com suas performances teatrais.
Os jogadores eletrizaram os torcedores com uma vitória espetacular.
Espero que o novo filme eletrize o público como o anterior.
O professor eletrizou os alunos com uma aula dinâmica e interativa.
As luzes da cidade eletrizam os turistas todas as noites.
Vamos eletrizar o evento com uma surpresa especial.
O cantor eletrizava a plateia a cada música que interpretava.
Eu eletrizo a multidão com minhas palavras.
Tu eletrizas o ambiente com tua presença.
Ele/ela eletriza o público com sua música.
Nós eletrizamos a festa com nossa energia.
Vós eletrizais o evento com vossa performance.
Eles/elas eletrizam o estádio com o show.
Eu eletrizei o público ontem à noite.
Tu eletrizaste a plateia com tua apresentação.
Ele/ela eletrizou a audiência no concerto.
Nós eletrizámos todos os presentes na festa.
Vós eletrizastes os fãs com a performance.
Eles/elas eletrizaram o estádio inteiro.
Eu eletrizarei o público com minha apresentação.
Tu eletrizarás todos com tua presença.
Ele/ela eletrizará a plateia com seu talento.
Nós eletrizaremos a festa com nossa música.
Vós eletrizareis o evento com vossa energia.
Eles/elas eletrizarão o público com o show.
Eu eletrizava o público com minhas palavras.
Tu eletrizavas o ambiente com tua presença.
Ele/ela eletrizava a plateia com sua música.
Nós eletrizávamos a festa com nossa energia.
Vós eletrizáveis o evento com vossa performance.
Eles/elas eletrizavam o estádio com o show.
Eu eletrizaria o público se tivesse a chance.
Tu eletrizarias a plateia com tua presença.
Ele/ela eletrizaria o evento com sua música.
Nós eletrizaríamos a festa com nossa energia.
Vós eletrizaríeis todos com vossa performance.
Eles/elas eletrizariam o público com o show.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.