Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo tedesco "einmischen" è composto da due parti: il prefisso "ein-" e il verbo "mischen," che significa "mescolare." Quando questi due elementi si combinano, il significato del verbo cambia leggermente. "Einmischen" si traduce in italiano come "intromettersi" o "immischiarsi." Questo verbo viene utilizzato per descrivere l'atto di intervenire o partecipare in una situazione o discussione in cui non si è stati invitati o in cui non si ha un ruolo diretto. L'uso di "einmischen" spesso implica un'azione indesiderata o non richiesta, suggerendo che la persona che si intromette sta oltrepassando i confini del proprio ruolo o delle proprie competenze. Nella lingua tedesca, "einmischen" è un verbo separabile, il che significa che il prefisso "ein-" può staccarsi dal verbo principale in determinate costruzioni grammaticali, come nelle frasi coniugate e nelle frasi subordinate.
Er sollte sich nicht in die Diskussion einmischen.
Sie hat sich ständig in meine Angelegenheiten eingemischt.
Wir wollen uns nicht in fremde Konflikte einmischen.
Das Unternehmen hat sich in politische Debatten eingemischt.
Ich habe keine Lust, mich in ihre Probleme einzumischen.
Warum mischst du dich immer in meine Gespräche ein?
Die Regierung sollte sich nicht in die Medien einmischen.
Er mischt sich oft in Dinge ein, die ihn nichts angehen.
Sie haben sich in unsere Planung eingemischt.
Kannst du aufhören, dich ständig einzumischen?
Ich mische ein mich in die Diskussion.
Du mischst ein dich immer in meine Angelegenheiten.
Er mischt ein sich oft in Gespräche.
Sie mischt ein sich nie in Konflikte.
Es mischt ein sich in den Prozess.
Wir mischen ein uns in das Projekt.
Ihr mischt ein euch in alles.
Sie mischen ein sich zu häufig.
Ich mischte ein mich selten.
Du mischtest ein dich manchmal.
Er mischte ein sich immer.
Sie mischte ein sich oft.
Es mischte ein sich in die Natur.
Wir mischten ein uns nie.
Ihr mischtet ein euch in die Diskussion.
Sie mischten ein sich in die Angelegenheit.
Ich werde einmischen mich in das Thema.
Du wirst einmischen dich in die Aufgabe.
Er wird einmischen sich in das Gespräch.
Sie wird einmischen sich in das Projekt.
Es wird einmischen sich in den Prozess.
Wir werden einmischen uns in die Diskussion.
Ihr werdet einmischen euch in die Planung.
Sie werden einmischen sich in die Angelegenheit.
Ich habe eingemischt mich in das Thema.
Du hast eingemischt dich in die Aufgabe.
Er hat eingemischt sich in das Gespräch.
Sie hat eingemischt sich in das Projekt.
Es hat eingemischt sich in den Prozess.
Wir haben eingemischt uns in die Diskussion.
Ihr habt eingemischt euch in die Planung.
Sie haben eingemischt sich in die Angelegenheit.
Ich hatte eingemischt mich in das Thema.
Du hattest eingemischt dich in die Aufgabe.
Er hatte eingemischt sich in das Gespräch.
Sie hatte eingemischt sich in das Projekt.
Es hatte eingemischt sich in den Prozess.
Wir hatten eingemischt uns in die Diskussion.
Ihr hattet eingemischt euch in die Planung.
Sie hatten eingemischt sich in die Angelegenheit.
Ich werde eingemischt haben mich in das Thema.
Du wirst eingemischt haben dich in die Aufgabe.
Er wird eingemischt haben sich in das Gespräch.
Sie wird eingemischt haben sich in das Projekt.
Es wird eingemischt haben sich in den Prozess.
Wir werden eingemischt haben uns in die Diskussion.
Ihr werdet eingemischt haben euch in die Planung.
Sie werden eingemischt haben sich in die Angelegenheit.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
