Il verbo tedesco “einholen” è un termine polisemico che può assumere vari significati a seconda del contesto in cui viene utilizzato. La sua traduzione principale in italiano è “raggiungere” o “recuperare”, ma può anche significare “chiedere” o “ottenere” informazioni o permessi. Ad esempio, può essere usato per descrivere l’azione di raggiungere qualcuno che è più avanti di noi, oppure per indicare la raccolta di dati, opinioni o autorizzazioni. Essendo un verbo separabile, “einholen” può essere scisso in due parti quando viene utilizzato in frasi diverse, il che è una caratteristica tipica dei verbi separabili nella lingua tedesca.