Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo spagnolo "disociarse" deriva dalla radice "disociar", che significa "separare" o "dividere". Nella sua forma riflessiva, "disociarse" si riferisce all'atto di separarsi o distaccarsi da qualcosa, sia in senso fisico che metaforico. Questo verbo è spesso usato per descrivere processi di separazione mentale o emotiva, come il distacco da una situazione, un gruppo o un'idea. L'uso di "disociarse" può variare in contesti diversi, ma generalmente implica un processo di disconnessione o alienazione da un'entità precedente.
Ella suele disociarse de la realidad cuando se siente estresada.
Durante la reunión, Juan parecía disociarse y no prestaba atención.
Es importante no disociarse de los problemas, sino enfrentarlos.
María ha aprendido a disociarse de sus emociones para tomar decisiones racionales.
En situaciones de peligro, algunas personas tienden a disociarse mentalmente.
El terapeuta le explicó cómo disociarse puede ser un mecanismo de defensa.
Cuando escucha esa canción, no puede evitar disociarse y recordar momentos tristes.
En su libro, el autor describe cómo disociarse le ayudó a superar el trauma.
Después del accidente, comenzó a disociarse con más frecuencia.
Noté que ella empezó a disociarse cuando la conversación se volvió incómoda.
Yo me disocio de la situación.
Tú te disocias de la realidad.
Él/Ella/Usted se disocia de los problemas.
Nosotros/Nosotras nos disociamos del grupo.
Vosotros/Vosotras os disociáis de la conversación.
Ellos/Ellas/Ustedes se disocian de la tarea.
Yo me disociaba a menudo.
Tú te disociabas cuando eras niño.
Él/Ella/Usted se disociaba en momentos difíciles.
Nosotros/Nosotras nos disociábamos del estrés.
Vosotros/Vosotras os disociabais del trabajo.
Ellos/Ellas/Ustedes se disociaban de sus emociones.
Yo me disocié en la reunión.
Tú te disociaste de la conversación.
Él/Ella/Usted se disoció de la realidad.
Nosotros/Nosotras nos disociamos de la situación.
Vosotros/Vosotras os disociasteis de la tarea.
Ellos/Ellas/Ustedes se disociaron del problema.
Yo me disociaré si es necesario.
Tú te disociarás en momentos de estrés.
Él/Ella/Usted se disociará de la situación.
Nosotros/Nosotras nos disociaremos del conflicto.
Vosotros/Vosotras os disociaréis de la discusión.
Ellos/Ellas/Ustedes se disociarán para mantener la calma.
Yo me disociaría si fuera necesario.
Tú te disociarías en una situación así.
Él/Ella/Usted se disociaría para evitar el conflicto.
Nosotros/Nosotras nos disociaríamos de la tensión.
Vosotros/Vosotras os disociaríais del estrés.
Ellos/Ellas/Ustedes se disociarían para mantenerse tranquilos.
Yo me disocie para relajarme.
Tú te disocies cuando estés estresado.
Él/Ella/Usted se disocie en situaciones difíciles.
Nosotros/Nosotras nos disociemos cuando sea necesario.
Vosotros/Vosotras os disociéis del conflicto.
Ellos/Ellas/Ustedes se disocien para mantenerse calmados.
(Tú) Disóciate para mantener la calma.
(Usted) Disóciase en situaciones de estrés.
(Nosotros/Nosotras) Disociémonos de la tensión.
(Vosotros/Vosotras) Disociaos del problema.
(Ustedes) Disóciense para evitar el conflicto.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
