Il verbo "dilapidar" nella lingua portoghese deriva dal latino "dilapidare," che significa letteralmente "distruggere pietra per pietra". In portoghese, "dilapidar" viene utilizzato per descrivere l'azione di sprecare o dissipare risorse, beni o ricchezze in maniera imprudente o irresponsabile. È un verbo che spesso porta con sé una connotazione negativa, in quanto implica una mancanza di gestione oculata e un potenziale danno economico o patrimoniale. Si usa comunemente in contesti finanziari e patrimoniali, ma può essere applicato anche in senso figurato per indicare il consumo sconsiderato di altre risorse, come il tempo o l'energia.