Il verbo portoghese "desmanchar" è un termine interessante e versatile che può essere tradotto in italiano come "smontare" o "disfare". Questo verbo appartiene alla prima coniugazione, caratterizzata dal suffisso "-ar". "Desmanchar" è utilizzato principalmente per indicare l'azione di separare o disassemblare qualcosa che è stato precedentemente unito, costruito o assemblato. Può riferirsi tanto a oggetti fisici, come mobili o macchinari, quanto a situazioni astratte, come piani o progetti. La sua applicazione è quindi ampia e può essere impiegata in vari contesti, dalla vita quotidiana alla sfera professionale.
Ela desmanchou o bolo que tinha preparado.
O vento forte desmanchou o penteado dela.
Eu desmancho a cama todas as manhãs para arrumá-la novamente.
O artista desmanchou a escultura porque não ficou satisfeito com o resultado.
Se você não tomar cuidado, vai acabar desmanchando o projeto inteiro.
Nós desmanchamos a barraca após o acampamento.
Você desmanchou o quebra-cabeça sem querer?
Elas desmancham as flores para fazer arranjos.
Os meninos desmancharam o castelo de areia na praia.
Espero que a chuva não desmanche a pintura fresca.
Eu desmancho o quebra-cabeça.
Tu desmanchas a festa.
Ele desmancha a surpresa.
Nós desmanchamos o acampamento.
Vós desmanchais os planos.
Eles desmancham o castelo de areia.
Eu desmanchei o brinquedo.
Tu desmanchaste a barraca.
Ele desmanchou a estrutura.
Nós desmanchamos a festa.
Vós desmanchastes o show.
Eles desmancharam o evento.
Eu desmanchava a cabana.
Tu desmanchavas o acampamento.
Ele desmanchava o plano.
Nós desmanchávamos as decorações.
Vós desmancháveis o palco.
Eles desmanchavam a estrutura.
Eu desmancharei o castelo de cartas.
Tu desmancharás a tenda.
Ele desmanchará a festa.
Nós desmancharemos o projeto.
Vós desmanchareis a exposição.
Eles desmancharão a barraca.
Eu desmancharia o brinquedo.
Tu desmancharias a estrutura.
Ele desmancharia a barraca.
Nós desmancharíamos o evento.
Vós desmancharíeis a decoração.
Eles desmanchariam o palco.
Que eu desmanche o plano.
Que tu desmanches a cabana.
Que ele desmanche a estrutura.
Que nós desmanchemos a tenda.
Que vós desmancheis o evento.
Que eles desmanchem o projeto.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
