Il verbo "deshacer" in spagnolo è un verbo irregolare che ha un significato fondamentale di "annullare" o "disfare" qualcosa che è stato precedentemente fatto. Viene utilizzato in vari contesti per esprimere l'atto di smontare, distruggere, o eliminare il risultato di un'azione. Essendo un verbo versatile, può essere applicato sia in situazioni concrete, come disfare un nodo o smontare un oggetto, sia in contesti più astratti, come annullare un accordo o correggere un errore. La radice del verbo è "hacer", che significa "fare", e il prefisso "des-" aggiunge il concetto di inversione dell'azione.
Ella deshizo el nudo con mucha paciencia.
Los niños deshacen sus juguetes para ver cómo funcionan.
Necesito deshacer esta maleta antes de irme a dormir.
Nosotros deshicimos el pastel porque no nos gustó.
Él deshará el rompecabezas para empezar de nuevo.
Si no te gusta, siempre puedes deshacer lo que hiciste.
Ellos desharían la fiesta si supieran los problemas que causó.
El viento deshizo el castillo de arena en un instante.
Cuando llegué a casa, ya había deshecho todas las cajas de la mudanza.
No quiero deshacer el trabajo que me tomó horas completar.
Yo deshago el nudo.
Tú deshaces la maleta.
Él deshace el trabajo mal hecho.
Nosotros deshacemos el acuerdo.
Vosotros deshacéis el muñeco de nieve.
Ellos deshacen el plan.
Yo deshacía el tejido.
Tú deshacías los nudos.
Él deshacía las cajas.
Nosotros deshacíamos los arreglos.
Vosotros deshacíais los paquetes.
Ellos deshacían los cambios.
Yo desharé el trabajo.
Tú desharás los arreglos.
Él deshará el tejido.
Nosotros desharemos la casa.
Vosotros desharéis los planes.
Ellos desharán la maleta.
Yo desharía el malentendido.
Tú desharías el trabajo.
Él desharía el nudo.
Nosotros desharíamos el trato.
Vosotros desharíais el acuerdo.
Ellos desharían la confusión.
Yo he deshecho la maleta.
Tú has deshecho el nudo.
Él ha deshecho el trabajo.
Nosotros hemos deshecho los planes.
Vosotros habéis deshecho el acuerdo.
Ellos han deshecho la casa.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
