Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo "desfolhar" in portoghese è un termine che può essere tradotto in italiano come "sfogliare" o "spogliare delle foglie". È un verbo transitivo che deriva dalla combinazione del prefisso "des-" (che indica rimozione o separazione) e "folha" (foglia). Quindi, il significato principale di "desfolhar" è quello di togliere le foglie da una pianta o un albero. Oltre al significato letterale, "desfolhar" può anche essere utilizzato in senso figurato per indicare l'azione di rimuovere gli strati superficiali di qualcosa, come ad esempio sfogliare le pagine di un libro. Questo verbo è comunemente utilizzato in contesti agricoli, botanici e anche in letteratura.
Eu gosto de desfolhar livros antigos nas tardes de domingo.
Ela desfolhou a margarida enquanto fazia um pedido.
O vento forte desfolhava as árvores no parque.
Vocês já desfolharam o álbum de fotos da família?
Vamos desfolhar as páginas do diário para relembrar os bons momentos.
À medida que a primavera avançava, as árvores começaram a desfolhar.
Eu desfolharei o livro inteiro antes de entregá-lo de volta à biblioteca.
Os alunos desfolhavam os cadernos em busca de respostas.
Ela desfolharia todas as revistas da sala de espera se tivesse tempo.
Se você desfolhar o manual, encontrará as instruções que precisa.
Eu desfolho o livro antigo.
Tu desfolhas a revista lentamente.
Ele desfolha as páginas do diário.
Nós desfolhamos o álbum de fotos juntos.
Vós desfolhais os documentos com cuidado.
Eles desfolham o relatório detalhadamente.
Eu desfolhei o livro ontem.
Tu desfolhaste a revista na semana passada.
Ele desfolhou as páginas do diário há um mês.
Nós desfolhámos o álbum de fotos no ano passado.
Vós desfolhastes os documentos antes da reunião.
Eles desfolharam o relatório na última sexta-feira.
Eu desfolharei o livro quando chegar em casa.
Tu desfolharás a revista no próximo fim de semana.
Ele desfolhará as páginas do diário amanhã.
Nós desfolharemos o álbum de fotos na próxima reunião.
Vós desfolhareis os documentos depois do almoço.
Eles desfolharão o relatório na próxima semana.
Que eu desfolhe o livro rapidamente.
Que tu desfolhes a revista com atenção.
Que ele desfolhe as páginas do diário cuidadosamente.
Que nós desfolhemos o álbum de fotos juntos.
Que vós desfolheis os documentos meticulosamente.
Que eles desfolhem o relatório detalhadamente.
Eu desfolhava o livro todas as noites.
Tu desfolhavas a revista frequentemente.
Ele desfolhava as páginas do diário quando era jovem.
Nós desfolhávamos o álbum de fotos nos finais de semana.
Vós desfolháveis os documentos durante as reuniões.
Eles desfolhavam o relatório todos os meses.
Eu desfolharia o livro se tivesse tempo.
Tu desfolharias a revista se estivesse interessado.
Ele desfolharia as páginas do diário se pudesse.
Nós desfolharíamos o álbum de fotos se estivéssemos juntos.
Vós desfolharíeis os documentos se fosse necessário.
Eles desfolhariam o relatório se fosse urgente.
Eu tenho desfolhado o livro todos os dias.
Tu tens desfolhado a revista frequentemente.
Ele tem desfolhado as páginas do diário regularmente.
Nós temos desfolhado o álbum de fotos nos encontros.
Vós tendes desfolhado os documentos sempre que necessário.
Eles têm desfolhado o relatório semanalmente.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
