Il verbo "desenredar" in portoghese significa "districare" o "sbrogliare". Deriva dalla combinazione del prefisso "des-" che indica un'azione contraria, e "enredar", che significa "ingarbugliare" o "aggrovigliare". Usato comunemente per descrivere l'atto di liberare qualcosa da nodi, grovigli o situazioni complicate, può essere applicato in contesti sia fisici, come districare fili o capelli, sia metaforici, come risolvere problemi intricati o situazioni complesse.
Ela conseguiu desenredar o fio do carregador.
Eu sempre tenho que desenredar os fios dos fones de ouvido.
Você pode me ajudar a desenredar este colar?
É difícil desenredar a linha de pesca.
Ele passou horas tentando desenredar o cabelo da boneca.
Nós precisamos desenredar essa situação complicada.
Elas desenredaram as luzes de Natal antes de colocá-las na árvore.
Eu já desenredei os cabos do computador.
Se você não desenredar os fios, eles vão acabar quebrando.
Meu pai sempre me ajuda a desenredar as cordas do barco.
Eu desenredo o fio.
Tu desenredas o cabelo.
Ele desenreda a linha.
Nós desenredamos os nós.
Vós desenredais os fios.
Eles desenredam as cordas.
Eu desenredei a corda.
Tu desenredaste o fio.
Ele desenredou o cabelo.
Nós desenredamos os fios.
Vós desenredastes a linha.
Eles desenredaram o novelo.
Eu desenredarei os cabos.
Tu desenredarás o fio.
Ele desenredará a corda.
Nós desenredaremos o novelo.
Vós desenredareis os fios.
Eles desenredarão a linha.
Eu desenredava o cabelo.
Tu desenredavas a corda.
Ele desenredava o fio.
Nós desenredávamos a linha.
Vós desenredáveis os fios.
Eles desenredavam os cabos.
Eu desenredaria o novelo.
Tu desenredarias o fio.
Ele desenredaria a linha.
Nós desenredaríamos os cabelos.
Vós desenredaríeis os fios.
Eles desenredariam os cabos.
Que eu desenrede a linha.
Que tu desenredes o fio.
Que ele desenrede a corda.
Que nós desenredemos os cabelos.
Que vós desenredeis os fios.
Que eles desenredem os cabos.
Se eu desenredasse o cabelo.
Se tu desenredasses a linha.
Se ele desenredasse o fio.
Se nós desenredássemos a corda.
Se vós desenredásseis os fios.
Se eles desenredassem os cabos.
Quando eu desenredar o fio.
Quando tu desenredares o cabelo.
Quando ele desenredar a linha.
Quando nós desenredarmos os fios.
Quando vós desenredardes a corda.
Quando eles desenredarem os cabos.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.