Desempañar – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Il verbo spagnolo “desempañar” è un verbo di uso relativamente comune che può essere tradotto in italiano con “disappannare” o “pulire”. Esso viene utilizzato principalmente in contesti dove si desidera rimuovere la condensa o l’appannamento da superfici come vetri, specchi o occhiali. La radice del verbo è “empañar”, che significa “appannare” o “offuscare”, e il prefisso “des-” indica un’azione contraria, ovvero rimuovere l’appannamento. Questo verbo è utile in situazioni quotidiane, soprattutto in ambienti con cambiamenti di temperatura o umidità che causano l’appannamento delle superfici trasparenti.

Frasi di esempio

Ella desempeña un papel muy importante en la empresa.

Siempre desempeñé mis tareas con responsabilidad.

Nosotros desempeñaremos nuestras funciones de manera eficiente.

Ellos desempeñaban diferentes roles en el proyecto.

desempeñas bien tu trabajo bajo presión.

Si desempeñaras mejor tu papel, el equipo sería más exitoso.

El gerente desempeñará sus nuevas funciones a partir del próximo mes.

Nosotras desempeñamos el trabajo en equipo con mucha dedicación.

Cuando era joven, desempeñaba varios roles en la comunidad.

Espero que desempeñen sus responsabilidades con seriedad.

Coniugazione

Presente

Yo desempeño un papel importante en la empresa.

desempeñas muy bien tu trabajo.

Él/Ella/Usted desempeña sus funciones con dedicación.

Nosotros/Nosotras desempeñamos nuestras tareas a tiempo.

Vosotros/Vosotras desempeñáis un rol crucial en el proyecto.

Ellos/Ellas/Ustedes desempeñan sus roles eficientemente.

Passato Prossimo

Yo desempeñé mis responsabilidades ayer.

desempeñaste tus funciones la semana pasada.

Él/Ella/Usted desempeñó su papel en la reunión.

Nosotros/Nosotras desempeñamos nuestras tareas con éxito.

Vosotros/Vosotras desempeñasteis bien en el examen.

Ellos/Ellas/Ustedes desempeñaron sus roles perfectamente.

Futuro

Yo desempeñaré mis tareas con dedicación.

desempeñarás un papel crucial en el proyecto.

Él/Ella/Usted desempeñará sus funciones sin problemas.

Nosotros/Nosotras desempeñaremos nuestras responsabilidades juntos.

Vosotros/Vosotras desempeñaréis bien en la presentación.

Ellos/Ellas/Ustedes desempeñarán sus roles con éxito.

Imperfetto

Yo desempeñaba mis funciones cada día.

desempeñabas un papel importante en el equipo.

Él/Ella/Usted desempeñaba sus tareas con mucho cuidado.

Nosotros/Nosotras desempeñábamos nuestras responsabilidades con dedicación.

Vosotros/Vosotras desempeñabais muy bien vuestros roles.

Ellos/Ellas/Ustedes desempeñaban sus funciones con esfuerzo.

Condizionale

Yo desempeñaría mis funciones con gusto.

desempeñarías bien tu trabajo.

Él/Ella/Usted desempeñaría su papel perfectamente.

Nosotros/Nosotras desempeñaríamos nuestras responsabilidades sin problemas.

Vosotros/Vosotras desempeñaríais vuestras tareas con éxito.

Ellos/Ellas/Ustedes desempeñarían sus roles con dedicación.

Congiuntivo

Yo espero que él desempeñe bien su trabajo.

Es posible que tú desempeñes un papel importante.

Es probable que ella desempeñe sus funciones con éxito.

Nosotros dudamos que vosotros desempeñéis bien en la tarea.

Ellos desean que nosotros desempeñemos nuestras funciones correctamente.

Espero que ustedes desempeñen sus roles con dedicación.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

Il modo più efficiente per imparare una lingua

LA DIFFERENZA DI TALKPAL

IL PIÙ AVANZATO SISTEMA DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE

Conversazioni coinvolgenti

Immergiti in dialoghi accattivanti progettati per ottimizzare la ritenzione della lingua e migliorare la fluidità.

Feedback in tempo reale

Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.

Personalizzazione

Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente