Il verbo "desembocarse" è un verbo riflessivo della lingua spagnola che deriva dal verbo "desembocar". In termini generali, "desembocar" significa "sfociare" o "sboccare", e si usa spesso in contesti geografici per descrivere come un fiume o un corso d'acqua termina il suo percorso in un altro corpo d'acqua, come un lago, un mare o un oceano. Quando si aggiunge il pronome riflessivo "se", il verbo "desembocarse" assume una sfumatura leggermente diversa, spesso utilizzata in contesti più figurativi o specifici. Può indicare l'azione di sfociare o terminare in qualcosa, ma con un'enfasi sull'atto del soggetto che si dirige verso un punto finale o una conclusione. La comprensione di questo verbo è importante per chi studia lo spagnolo, poiché permette di descrivere non solo fenomeni naturali ma anche situazioni astratte in cui qualcosa raggiunge un punto culminante o finale.
El rÃo se desemboca en el mar después de recorrer cientos de kilómetros.
Este camino se desembocará en la plaza principal del pueblo.
La discusión se desembocó en un gran conflicto entre los vecinos.
El rÃo Amazonas se desemboca en el Atlántico.
Si sigues esta calle, te desembocarás en la autopista principal.
El arroyo se desembocaba en el lago antes de que construyeran la represa.
La crisis económica se desembocará en problemas sociales más graves.
El torrente se desembocó en el valle tras las lluvias intensas.
El canal se desemboca en el rÃo más grande de la región.
El proyecto de ley se desembocará en nuevas polÃticas el próximo año.
Yo me desemboco en el rÃo.
Tú te desembocas en el mar.
Él/Ella se desemboca en el lago.
Nosotros nos desembocamos en el océano.
Vosotros os desembocáis en el estanque.
Ellos/Ellas se desembocan en la bahÃa.
Yo me he desembocado en el rÃo.
Tú te has desembocado en el mar.
Él/Ella se ha desembocado en el lago.
Nosotros nos hemos desembocado en el océano.
Vosotros os habéis desembocado en el estanque.
Ellos/Ellas se han desembocado en la bahÃa.
Yo me desembocaba en el rÃo.
Tú te desembocabas en el mar.
Él/Ella se desembocaba en el lago.
Nosotros nos desembocábamos en el océano.
Vosotros os desembocabais en el estanque.
Ellos/Ellas se desembocaban en la bahÃa.
Yo me desembocaré en el rÃo.
Tú te desembocarás en el mar.
Él/Ella se desembocará en el lago.
Nosotros nos desembocaremos en el océano.
Vosotros os desembocaréis en el estanque.
Ellos/Ellas se desembocarán en la bahÃa.
Yo me desembocarÃa en el rÃo.
Tú te desembocarÃas en el mar.
Él/Ella se desembocarÃa en el lago.
Nosotros nos desembocarÃamos en el océano.
Vosotros os desembocarÃais en el estanque.
Ellos/Ellas se desembocarÃan en la bahÃa.
Yo me desembocara en el rÃo.
Tú te desembocaras en el mar.
Él/Ella se desembocara en el lago.
Nosotros nos desembocáramos en el océano.
Vosotros os desembocarais en el estanque.
Ellos/Ellas se desembocaran en la bahÃa.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità .
