Il verbo "desdobrar" in portoghese è un termine versatile che può essere utilizzato in vari contesti. Deriva dal verbo "dobrar" con l'aggiunta del prefisso "des-", che implica l'azione di annullare o invertire l'azione di piegare o raddoppiare. In senso generale, "desdobrar" significa "distendere" o "aprire", come quando si apre qualcosa che è stato piegato, come un foglio di carta o un tessuto. Può anche riferirsi all'idea di "spiegare" o "elaborare", nel senso di rendere chiaro qualcosa che è complesso o nascosto. Inoltre, "desdobrar" può essere usato per indicare l'azione di suddividere o separare in parti più piccole, spesso per rendere un compito o un problema più gestibile. La versatilità di questo verbo lo rende utile in molte situazioni quotidiane e professionali, dal contesto domestico a quello accademico o lavorativo.
Ela desdobrou o mapa em cima da mesa.
Você consegue desdobrar essa situação complicada?
Nós nos desdobramos para atender todas as demandas do projeto.
O mágico desdobrava o lenço para revelar a pomba escondida.
Ele se desdobra em mil para cuidar dos filhos e do trabalho.
Se você desdobrar bem o papel, ele não rasgará.
Os professores se desdobraram para adaptar as aulas ao formato online.
Ela sempre se desdobra para ajudar os amigos.
Com paciência, ele desdobrou o origami em sua forma original.
Eu me desdobrava entre o trabalho e os estudos.
Eu desdobro o papel cuidadosamente.
Tu desdobras a roupa depois de lavar.
Ele desdobra o mapa para nos mostrar o caminho.
Nós desdobramos a tenda ao chegar.
Vós desdobrais os planos com precisão.
Eles desdobram o projeto em várias etapas.
Eu desdobrei o papel ontem.
Tu desdobraste a toalha antes de usá-la.
Ele desdobrou a carta rapidamente.
Nós desdobrámos as cadeiras para a reunião.
Vós desdobrastes os mapas antigos.
Eles desdobraram todas as instruções.
Eu desdobrarei o papel amanhã.
Tu desdobrarás a roupa depois de secar.
Ele desdobrará o mapa quando chegarmos.
Nós desdobraremos os planos na reunião.
Vós desdobrareis as instruções no evento.
Eles desdobrarão o projeto em várias fases.
Eu desdobrava o papel com cuidado.
Tu desdobravas a roupa sempre depois de lavar.
Ele desdobrava o mapa para nos mostrar o caminho.
Nós desdobrávamos a tenda ao acampar.
Vós desdobráveis os planos com precisão.
Eles desdobravam o projeto em várias etapas.
Eu desdobraria o papel se fosse necessário.
Tu desdobrarias a roupa se estivesse limpa.
Ele desdobraria o mapa para nos ajudar.
Nós desdobraríamos os planos se tivéssemos tempo.
Vós desdobraríeis as instruções com mais clareza.
Eles desdobrariam o projeto se fosse possível.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.