Desdobrar – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Il verbo “desdobrar” in portoghese è un termine versatile che può essere utilizzato in vari contesti. Deriva dal verbo “dobrar” con l’aggiunta del prefisso “des-“, che implica l’azione di annullare o invertire l’azione di piegare o raddoppiare. In senso generale, “desdobrar” significa “distendere” o “aprire”, come quando si apre qualcosa che è stato piegato, come un foglio di carta o un tessuto. Può anche riferirsi all’idea di “spiegare” o “elaborare”, nel senso di rendere chiaro qualcosa che è complesso o nascosto. Inoltre, “desdobrar” può essere usato per indicare l’azione di suddividere o separare in parti più piccole, spesso per rendere un compito o un problema più gestibile. La versatilità di questo verbo lo rende utile in molte situazioni quotidiane e professionali, dal contesto domestico a quello accademico o lavorativo.

Frasi di esempio

Ela desdobrou o mapa em cima da mesa.

Você consegue desdobrar essa situação complicada?

Nós nos desdobramos para atender todas as demandas do projeto.

O mágico desdobrava o lenço para revelar a pomba escondida.

Ele se desdobra em mil para cuidar dos filhos e do trabalho.

Se você desdobrar bem o papel, ele não rasgará.

Os professores se desdobraram para adaptar as aulas ao formato online.

Ela sempre se desdobra para ajudar os amigos.

Com paciência, ele desdobrou o origami em sua forma original.

Eu me desdobrava entre o trabalho e os estudos.

Coniugazione

Presente

Eu desdobro o papel cuidadosamente.

Tu desdobras a roupa depois de lavar.

Ele desdobra o mapa para nos mostrar o caminho.

Nós desdobramos a tenda ao chegar.

Vós desdobrais os planos com precisão.

Eles desdobram o projeto em várias etapas.

Passato semplice

Eu desdobrei o papel ontem.

Tu desdobraste a toalha antes de usá-la.

Ele desdobrou a carta rapidamente.

Nós desdobrámos as cadeiras para a reunião.

Vós desdobrastes os mapas antigos.

Eles desdobraram todas as instruções.

Futuro semplice

Eu desdobrarei o papel amanhã.

Tu desdobrarás a roupa depois de secar.

Ele desdobrará o mapa quando chegarmos.

Nós desdobraremos os planos na reunião.

Vós desdobrareis as instruções no evento.

Eles desdobrarão o projeto em várias fases.

Imperfetto

Eu desdobrava o papel com cuidado.

Tu desdobravas a roupa sempre depois de lavar.

Ele desdobrava o mapa para nos mostrar o caminho.

Nós desdobrávamos a tenda ao acampar.

Vós desdobráveis os planos com precisão.

Eles desdobravam o projeto em várias etapas.

Condizionale

Eu desdobraria o papel se fosse necessário.

Tu desdobrarias a roupa se estivesse limpa.

Ele desdobraria o mapa para nos ajudar.

Nós desdobraríamos os planos se tivéssemos tempo.

Vós desdobraríeis as instruções com mais clareza.

Eles desdobrariam o projeto se fosse possível.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

Il modo più efficiente per imparare una lingua

LA DIFFERENZA DI TALKPAL

IL PIÙ AVANZATO SISTEMA DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE

Conversazioni coinvolgenti

Immergiti in dialoghi accattivanti progettati per ottimizzare la ritenzione della lingua e migliorare la fluidità.

Feedback in tempo reale

Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.

Personalizzazione

Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente