Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo spagnolo "desconchar" è un termine che appartiene al vocabolario della lingua spagnola e si usa principalmente per descrivere l'azione di togliere o rimuovere pezzi di qualcosa, in particolare quando si tratta di una superficie dura o di un rivestimento. Questo verbo può riferirsi al processo di staccare piccole parti di un materiale, come la vernice o il gesso, che si separano dal substrato a cui sono applicate. In generale, "desconchar" implica la perdita di integrità di una superficie a causa di fattori come l'usura, l'umidità o l'impatto fisico. La definizione del verbo "desconchar" può essere riassunta come: "togliere o rimuovere pezzi di una superficie dura o di un rivestimento, causando la formazione di schegge o scaglie".
El viento fuerte desconchó la pintura de la pared.
La humedad está desconchando el techo de la cocina.
Si no cuidamos esta fachada, se va a desconchar pronto.
Los niños desconcharon la pintura de la puerta al jugar.
Con el tiempo, los muebles viejos suelen desconcharse.
El mantenimiento deficiente desconcharía cualquier superficie pintada.
Cuando desconchamos la pared, descubrimos una capa antigua de pintura.
Espero que la nueva pintura no se desconche tan rápido.
El pintor estaba desconchando la vieja capa de pintura para aplicar una nueva.
La esquina de la mesa se desconchó al golpearla accidentalmente.
Yo desconcho la pintura vieja.
Tú desconchas la pared.
Él desconcha el mueble.
Nosotros desconchamos el suelo.
Vosotros desconcháis la puerta.
Ellos desconchan la fachada.
Yo desconchaba las paredes cuando era niño.
Tú desconchabas los muebles viejos.
Él desconchaba la pintura antigua.
Nosotros desconchábamos el suelo del patio.
Vosotros desconchabais las puertas de madera.
Ellos desconchaban las ventanas.
Yo desconcharé la pared mañana.
Tú desconcharás la puerta el próximo martes.
Él desconchará el mueble este fin de semana.
Nosotros desconcharemos la fachada pronto.
Vosotros desconcharéis el suelo el mes que viene.
Ellos desconcharán las ventanas antes de pintar.
Yo he desconchado la pared.
Tú has desconchado el mueble.
Él ha desconchado la puerta.
Nosotros hemos desconchado las ventanas.
Vosotros habéis desconchado el suelo.
Ellos han desconchado la fachada.
Yo desconcharía la pared si tuviera tiempo.
Tú desconcharías la puerta si supieras cómo.
Él desconcharía el mueble si no estuviera ocupado.
Nosotros desconcharíamos la fachada si fuera necesario.
Vosotros desconcharíais el suelo si tuvierais las herramientas.
Ellos desconcharían las ventanas si tuvieran ayuda.
Que yo desconche la pared.
Que tú desconches la puerta.
Que él desconche el mueble.
Que nosotros desconchemos la fachada.
Que vosotros desconchéis el suelo.
Que ellos desconchen las ventanas.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
