Il verbo "descomponer" in spagnolo ha una varietà di significati che possono essere compresi meglio a seconda del contesto in cui viene utilizzato. In generale, "descomponer" significa rompere o separare qualcosa nei suoi componenti o parti elementari. Questo verbo può essere utilizzato per descrivere il processo di decomposizione in senso biologico, come quando un organismo si deteriora o marcisce, o in un contesto chimico, come quando una sostanza viene separata nei suoi elementi costitutivi. Inoltre, "descomponer" può essere usato in senso figurato per riferirsi a situazioni in cui qualcosa si scompone o si disorganizza, come un piano o un sistema che smette di funzionare correttamente.
El mecánico descompuso el motor para encontrar la falla.
La comida se descompone rápidamente si no se refrigera.
Mis hermanos descompusieron la bicicleta mientras intentaban arreglarla.
El profesor nos enseñó cómo descomponer una ecuación compleja.
La máquina de café se descompuso y nadie pudo usarla en toda la mañana.
Si descompones esa palabra, entenderás su significado raíz.
El computador se descompone cada vez que intento abrir ese programa.
Ellos descompondrán el reloj para ver cómo funciona por dentro.
Nosotros descompondríamos el mueble para transportarlo más fácilmente.
La fruta se descompondría si la dejas fuera del refrigerador en verano.
Yo descompongo la computadora.
Tú descompones el reloj.
Él/Ella/Usted descompone el juguete.
Nosotros/Nosotras descomponemos la máquina.
Vosotros/Vosotras descomponéis el motor.
Ellos/Ellas/Ustedes descomponen la televisión.
Yo descomponía el sistema.
Tú descomponías el programa.
Él/Ella/Usted descomponía la estructura.
Nosotros/Nosotras descomponíamos los componentes.
Vosotros/Vosotras descomponíais el aparato.
Ellos/Ellas/Ustedes descomponían la red.
Yo descompondré el dispositivo.
Tú descompondrás la consola.
Él/Ella/Usted descompondrá el celular.
Nosotros/Nosotras descompondremos el equipo.
Vosotros/Vosotras descompondréis el hardware.
Ellos/Ellas/Ustedes descompondrán el software.
Yo descompuse la máquina.
Tú descompusiste el aparato.
Él/Ella/Usted descompuso el dispositivo.
Nosotros/Nosotras descompusimos los instrumentos.
Vosotros/Vosotras descompusisteis los sistemas.
Ellos/Ellas/Ustedes descompusieron la estructura.
Yo estoy descomponiendo la impresora.
Tú estás descomponiendo la computadora.
Él/Ella/Usted está descomponiendo el teléfono.
Nosotros/Nosotras estamos descomponiendo el sistema.
Vosotros/Vosotras estáis descomponiendo el aparato.
Ellos/Ellas/Ustedes están descomponiendo el equipo.
Yo descompondría el dispositivo.
Tú descompondrías el aparato.
Él/Ella/Usted descompondría el sistema.
Nosotros/Nosotras descompondríamos los componentes.
Vosotros/Vosotras descompondríais el equipo.
Ellos/Ellas/Ustedes descompondrían el dispositivo.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.