Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo "desbalancear" in spagnolo deriva dalla combinazione del prefisso "des-" (che indica la negazione o l'inversione di un'azione) e il verbo "balancear" (equilibrare). Letteralmente, "desbalancear" significa "sbilanciare" o "disequilibrare". Questo verbo viene utilizzato per descrivere l'azione di rompere o alterare l'equilibrio di qualcosa, sia in senso fisico che figurato. Ad esempio, può riferirsi al perdere l'equilibrio fisico, come nel caso di un oggetto che cade, oppure può essere utilizzato in contesti più astratti, come nel descrivere una situazione che perde la sua stabilità o armonia.
El fuerte viento logró desbalancear el barco.
El ruido repentino desbalanceó a los jugadores durante el partido.
Un cambio brusco en la economía puede desbalancear el mercado.
Las noticias inesperadas desbalancearon su día por completo.
Intenta no desbalancear la balanza con demasiado peso en un lado.
El error en los cálculos desbalanceó todo el proyecto.
Un mal paso puede desbalancear al equilibrista sobre la cuerda floja.
El estrés laboral desbalancea a muchas personas emocionalmente.
El terremoto desbalanceó los edificios más antiguos de la ciudad.
Los cambios de temperatura pueden desbalancear el sistema inmunológico.
Yo desbalanceo la balanza.
Tú desbalanceas la mesa.
Él/Ella/Usted desbalancea el sistema.
Nosotros/Nosotras desbalanceamos el equipo.
Vosotros/Vosotras desbalanceáis la estructura.
Ellos/Ellas/Ustedes desbalancean el proyecto.
Yo desbalanceé la balanza.
Tú desbalanceaste la mesa.
Él/Ella/Usted desbalanceó el sistema.
Nosotros/Nosotras desbalanceamos el equipo.
Vosotros/Vosotras desbalanceasteis la estructura.
Ellos/Ellas/Ustedes desbalancearon el proyecto.
Yo desbalancearé la balanza.
Tú desbalancearás la mesa.
Él/Ella/Usted desbalanceará el sistema.
Nosotros/Nosotras desbalancearemos el equipo.
Vosotros/Vosotras desbalancearéis la estructura.
Ellos/Ellas/Ustedes desbalancearán el proyecto.
Yo desbalancearía la balanza.
Tú desbalancearías la mesa.
Él/Ella/Usted desbalancearía el sistema.
Nosotros/Nosotras desbalancearíamos el equipo.
Vosotros/Vosotras desbalancearíais la estructura.
Ellos/Ellas/Ustedes desbalancearían el proyecto.
Yo desbalancee la balanza.
Tú desbalancees la mesa.
Él/Ella/Usted desbalancee el sistema.
Nosotros/Nosotras desbalanceemos el equipo.
Vosotros/Vosotras desbalanceéis la estructura.
Ellos/Ellas/Ustedes desbalanceen el proyecto.
(Tú) desbalancea la mesa.
(Usted) desbalancee el sistema.
(Nosotros/Nosotras) desbalanceemos el equipo.
(Vosotros/Vosotras) desbalancead la estructura.
(Ustedes) desbalanceen el proyecto.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
