Il verbo spagnolo "desatender" è un termine che si traduce in italiano come "trascurare" o "ignorare". La radice del verbo deriva dalla combinazione del prefisso "des-" con il verbo "atender", che significa "prestare attenzione" o "occuparsi di". Pertanto, "desatender" implica l'atto di non prestare attenzione, di non curarsi di qualcosa o di qualcuno, o di non adempiere alle proprie responsabilità o doveri. Questo verbo è utilizzato spesso in contesti in cui si vuole indicare una mancanza di attenzione o di interesse verso qualcosa che richiede cura o supervisione.
No debes desatender tus responsabilidades en el trabajo.
Ella desatendió las instrucciones y por eso falló el examen.
Es peligroso desatender las señales de tráfico.
Si desatendemos la situación, podría empeorar.
Juan desatiende constantemente sus tareas domésticas.
No quiero desatender a mis amigos, pero estoy muy ocupado.
Los padres no deben desatender las necesidades emocionales de sus hijos.
El director desatendió las quejas de los empleados por meses.
María desatiende a su mascota cuando está ocupada con el trabajo.
Si desatendemos el problema, no se resolverá solo.
Yo desatiendo mis responsabilidades a veces.
Tú desatiendes tus estudios.
Él desatiende sus deberes.
Nosotros desatendemos a nuestros amigos.
Vosotros desatendéis vuestras tareas.
Ellos desatienden sus compromisos.
Yo desatendía a mis familiares.
Tú desatendías tus obligaciones.
Él desatendía su trabajo.
Nosotros desatendíamos nuestras responsabilidades.
Vosotros desatendíais vuestras tareas.
Ellos desatendían sus deberes.
Yo desatenderé mis estudios si no me organizo.
Tú desatenderás tus responsabilidades.
Él desatenderá sus compromisos.
Nosotros desatenderemos nuestras tareas.
Vosotros desatenderéis vuestros trabajos.
Ellos desatenderán sus obligaciones.
Yo desatendería mis obligaciones si pudiera.
Tú desatenderías tus estudios si no fuera importante.
Él desatendería su trabajo si tuviera otra opción.
Nosotros desatenderíamos nuestras responsabilidades si fuera posible.
Vosotros desatenderíais vuestras tareas si no fuera necesario.
Ellos desatenderían sus deberes si pudieran.
Yo desatendí mis estudios el año pasado.
Tú desatendiste tus responsabilidades.
Él desatendió su trabajo.
Nosotros desatendimos nuestras tareas.
Vosotros desatendisteis vuestras obligaciones.
Ellos desatendieron sus compromisos.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.