Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo "desasentarse" in spagnolo è un verbo che non è molto comune, ma ha un significato specifico. Derivato dalla combinazione del prefisso "des-" (che implica un'azione di inversione o negazione) e "asentar" (che significa stabilire, sistemare, o insediare), "desasentarse" significa essenzialmente "sloggiare", "spostarsi" o "lasciare un luogo dove si era stabiliti". Questo verbo può essere utilizzato in vari contesti per indicare l'atto di abbandonare un posto precedentemente occupato, sia in senso fisico che figurato.
Cuando llegaron los nuevos vecinos, María tuvo que desasentarse de su rutina habitual.
El anciano se desasentó de su silla para recibir a los invitados.
Es normal desasentarse un poco cuando te mudas a una nueva ciudad.
Los niños se desasentaban cada vez que había cambios en la escuela.
Después de la tormenta, la comunidad tuvo que desasentarse y reubicarse.
El perro se desasentó de su lugar habitual para ir a buscar un hueso.
En tiempos de guerra, muchas familias se ven obligadas a desasentarse.
El empleado se desasentó de su escritorio al escuchar el anuncio del jefe.
Durante la remodelación, los residentes tuvieron que desasentarse temporalmente.
En el campamento de verano, los niños se desasientan de sus rutinas diarias para explorar la naturaleza.
Yo me desasiento de la silla para estirarme.
Tú te desasientas cuando llega el profesor.
Él se desasienta para saludar a su amigo.
Nosotros nos desasentamos para cambiar de lugar.
Vosotros os desasentáis al final de la clase.
Ellos se desasientan cuando termina la reunión.
Yo me desasentaba frecuentemente en las reuniones largas.
Tú te desasentabas cada vez que sonaba el timbre.
Él se desasentaba cuando se sentía incómodo.
Nosotros nos desasentábamos para estirar las piernas.
Vosotros os desasentabais durante el descanso.
Ellos se desasentaban en las pausas de las conferencias.
Yo me desasentaré cuando termine la película.
Tú te desasentarás al final de la clase.
Él se desasentará después de la cena.
Nosotros nos desasentaremos para ir a caminar.
Vosotros os desasentaréis para cambiar de actividad.
Ellos se desasentarán cuando lleguemos al destino.
Yo me desasentaría si no estuviera tan cómodo.
Tú te desasentarías si te lo pidieran.
Él se desasentaría si hubiera más espacio.
Nosotros nos desasentaríamos si termináramos antes.
Vosotros os desasentaríais si fuera necesario.
Ellos se desasentarían si hubiera una emergencia.
Que yo me desasiente para dar un paso.
Que tú te desasientes cuando sea necesario.
Que él se desasiente si lo requiere.
Que nosotros nos desasentemos en caso de emergencia.
Que vosotros os desasentéis cuando os lo pidan.
Que ellos se desasienten si es necesario.
(Tú) Desasíentate y ven aquí.
(Usted) Desasíentese para hablar conmigo.
(Nosotros) Desasentémonos y vayamos fuera.
(Vosotros) Desasentaos y prestad atención.
(Ustedes) Desasíentense y sigan adelante.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
