Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo portoghese "desamarrar" deriva dall'unione del prefisso "des-" e del verbo "amarrar". In portoghese, "amarrar" significa "legare" o "annodare", quindi il prefisso "des-" implica un'azione contraria. Pertanto, "desamarrar" significa "slegare" o "sciogliere", ovvero l'atto di rimuovere un nodo o una legatura. Questo verbo può essere utilizzato in vari contesti, come per esempio quando si parla di slegare un pacco, un animale, o persino metaforicamente per liberarsi da una situazione difficile.
Eu desamarrei o nó do cadarço do meu tênis.
Ele sempre desamarra as cordas dos pacotes com facilidade.
Nós desamarraremos as fitas dos presentes amanhã.
Ela desamarrou o laço do seu vestido antes de dormir.
Vocês desamarravam os barcos antes de sair para pescar.
Eu desamarrava os cadarços dos meus sapatos todos os dias.
Tu desamarraste o balão da mão da criança?
Eles desamarrariam o saco se soubessem como.
Você desamarrará o pacote para ver o que tem dentro?
Nós desamarramos as cordas do barco esta manhã.
Eu desamarro o nó.
Tu desamarras o cadarço.
Ele desamarra a corda.
Nós desamarramos os barcos.
Vós desamarrais os sacos.
Eles desamarram as fitas.
Eu desamarrei o laço ontem.
Tu desamarraste a corda rapidamente.
Ele desamarrou o fio.
Nós desamarramos o barco na praia.
Vós desamarrastes os sacos no armazém.
Eles desamarraram as cordas do navio.
Eu desamarrava os nós quando criança.
Tu desamarravas os cadarços todos os dias.
Ele desamarrava as cordas lentamente.
Nós desamarrávamos os barcos no rio.
Vós desamarráveis os sacos com cuidado.
Eles desamarravam as fitas sempre que necessário.
Eu desamarrarei o nó amanhã.
Tu desamarrarás a corda depois.
Ele desamarrará o fio em breve.
Nós desamarraremos o barco na marina.
Vós desamarrareis os sacos na próxima semana.
Eles desamarrarão as cordas mais tarde.
Eu desamarraria o nó se pudesse.
Tu desamarrarias a corda se tivesse tempo.
Ele desamarraria o fio se soubesse como.
Nós desamarraríamos o barco se o tempo estivesse bom.
Vós desamarraríeis os sacos se necessário.
Eles desamarrariam as cordas se fosse seguro.
Que eu desamarre o nó.
Que tu desamarres a corda.
Que ele desamarre o fio.
Que nós desamarremos o barco.
Que vós desamarreis os sacos.
Que eles desamarrem as cordas.
Se eu desamarrasse o nó.
Se tu desamarrasses a corda.
Se ele desamarrasse o fio.
Se nós desamarrássemos o barco.
Se vós desamarrásseis os sacos.
Se eles desamarrassem as cordas.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
