Impara 5 volte più velocemente!
Desaguar è un verbo in portoghese che deriva dalla combinazione di "des-" (un prefisso che indica rimozione o separazione) e "água" (acqua). Questo verbo è utilizzato principalmente per descrivere l'azione di un flusso d'acqua che sfocia o defluisce in un'altra massa d'acqua, come un fiume che sfocia in un mare o un lago. Può anche essere impiegato in contesti più generici per indicare lo svuotamento o il drenaggio di liquidi da un contenitore o da una superficie. La sua applicazione si estende anche a situazioni metaforiche per descrivere la conclusione o la fine di un processo, paragonabile al modo in cui un corso d'acqua raggiunge la sua destinazione finale.
O rio Amazonas deságua no oceano Atlântico.
As chuvas fortes desaguaram em enchentes na cidade.
O esgoto da fábrica desagua diretamente no rio.
A tempestade desaguou em um grande alagamento na rua principal.
As águas do rio desaguarão no lago ao final do percurso.
O riacho desaguava tranquilamente no lago.
Precisamos garantir que os canais de drenagem desaguem corretamente.
As águas pluviais desaguam no sistema de esgoto da cidade.
Vamos construir uma barragem onde o rio desaguará no lago.
Os rios da região sempre desaguavam no mar antes da construção da represa.
Eu deságuo o tanque todos os dias.
Tu deságuas a piscina frequentemente.
Ele deságua o reservatório de manhã.
Nós desaguamos o rio durante o verão.
Vós desaguais a água no jardim.
Eles deságuam o lago ao fim da tarde.
Eu desaguava a banheira quando criança.
Tu desaguavas o tanque de vez em quando.
Ele desaguava o poço durante a seca.
Nós desaguávamos juntos as fontes da cidade.
Vós desaguáveis os rios da região.
Eles desaguavam o reservatório no inverno.
Eu desaguei a piscina ontem.
Tu desaguaste o tanque na semana passada.
Ele desaguou o lago no mês passado.
Nós desaguamos o rio na última estação.
Vós desaguastes o reservatório no ano passado.
Eles desaguaram o poço antes da seca.
Eu desaguarei o tanque amanhã.
Tu desaguarás a piscina no próximo fim de semana.
Ele desaguará o reservatório na próxima estação.
Nós desaguaremos o rio no próximo verão.
Vós desaguareis a fonte da praça.
Eles desaguarão o lago no próximo ano.
Eu desaguaria o tanque se tivesse tempo.
Tu desaguarias a piscina se fosse necessário.
Ele desaguaria o poço se houvesse água.
Nós desaguaríamos o rio se não estivesse seco.
Vós desaguaríeis o reservatório se precisasse.
Eles desaguariam o lago se fosse possível.
Espero que eu deságue o tanque corretamente.
Espero que tu deságues a piscina sem problemas.
Espero que ele deságue o poço com sucesso.
Espero que nós desaguemos o rio juntos.
Espero que vós desagueis a fonte no horário.
Espero que eles deságuem o lago sem dificuldades.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
