Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo portoghese "concionar" è un termine che può risultare poco familiare anche per chi ha una buona padronanza della lingua. Derivato dal latino "contionari", "concionar" significa "pronunciare discorsi" o "tenere arringhe", spesso con un'accezione di discorsi prolissi o moralistici. È un verbo utilizzato per descrivere l'atto di parlare in pubblico, solitamente in modo pomposo o solenne, con l'intento di persuadere o influenzare l'audience. Questo termine viene spesso associato a contesti formali o oratori, dove l'oratore si rivolge a un gruppo di persone con lo scopo di esporre le proprie idee o convincere gli ascoltatori su un determinato argomento.
O palestrante concionou a plateia com palavras inspiradoras.
A cada domingo, o pastor conciona a congregação com sermões profundos.
Nós concionaremos sobre a importância da paz mundial na próxima conferência.
Quando eu era jovem, minha avó frequentemente concionava sobre os valores da família.
Os líderes comunitários decidiram concionar uma reunião para discutir os problemas locais.
Se ela concionasse mais frequentemente, talvez mais pessoas ouvissem suas ideias.
Os alunos concionavam sobre a necessidade de mais atividades extracurriculares na escola.
É importante concionar sobre temas relevantes para manter a sociedade informada.
Depois de muitos anos, ele finalmente concionou sobre a sua jornada de vida.
Eu concionarei no evento de caridade no próximo mês.
Eu conciono todos os dias.
Tu concionas bem.
Ele/Ela conciona com paixão.
Nós concionamos juntos.
Vós concionais frequentemente.
Eles/Elas concionam muito bem.
Eu concionei ontem.
Tu concionaste na semana passada.
Ele/Ela concionou muito bem.
Nós concionamos no mês passado.
Vós concionastes há um ano.
Eles/Elas concionaram juntos.
Eu concionava frequentemente.
Tu concionavas todos os dias.
Ele/Ela concionava com paixão.
Nós concionávamos juntos.
Vós concionáveis muito bem.
Eles/Elas concionavam frequentemente.
Eu concionarei amanhã.
Tu concionarás no próximo mês.
Ele/Ela concionará no ano que vem.
Nós concionaremos juntos.
Vós concionareis em breve.
Eles/Elas concionarão no futuro.
Eu concionaria se pudesse.
Tu concionarias se tivesses tempo.
Ele/Ela concionaria se quisesse.
Nós concionaríamos juntos.
Vós concionaríeis se fosse possível.
Eles/Elas concionariam se tivessem chance.
Que eu concione bem.
Que tu conciones com paixão.
Que ele/ela concione frequentemente.
Que nós concionemos juntos.
Que vós concioneis no futuro.
Que eles/elas concionem bem.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
