Il verbo "concatenar" in portoghese deriva dal latino "concatenare" e significa "unire insieme" o "mettere in sequenza". Questo verbo è utilizzato principalmente in contesti tecnici e informatici, dove indica l'azione di collegare stringhe di testo, dati o elementi in una catena continua. L'atto di concatenare può essere applicato in vari ambiti, come la programmazione, la manipolazione di dati e la creazione di documenti. Essenzialmente, concatenare implica prendere due o più elementi separati e unirli per formarne uno singolo.
Eu concatenei todas as palavras em uma única frase.
Nós concatenamos os dados das duas tabelas no banco de dados.
Ela concatenará os textos para criar um documento único.
Você concatenaria essas informações para mim?
Os programadores estão concatenando as variáveis no código-fonte.
Se eles concatenassem as duas listas, seria mais fácil de ler.
Quando o professor concatenou as ideias, tudo fez sentido.
Eu gosto de concatenar frases para criar parágrafos mais longos.
Nós havíamos concatenado os arquivos antes de enviá-los.
Os alunos concatenam os conceitos de diferentes disciplinas para entender melhor.
Eu concateno os dados.
Tu concatenas as strings.
Ele/Ela concatena as frases.
Nós concatenamos os arquivos.
Vós concatenais as listas.
Eles/Elas concatenam os textos.
Eu concatenei os relatórios.
Tu concatenaste os parágrafos.
Ele/Ela concatenou as tabelas.
Nós concatenamos os documentos.
Vós concatenastes os elementos.
Eles/Elas concatenaram as linhas.
Eu concatenarei os registros.
Tu concatenarás os códigos.
Ele/Ela concatenará as informações.
Nós concatenaremos as entradas.
Vós concatenareis os parâmetros.
Eles/Elas concatenarão os dados.
Eu concatenava as variáveis.
Tu concatenavas os textos.
Ele/Ela concatenava os números.
Nós concatenávamos os resultados.
Vós concatenáveis os scripts.
Eles/Elas concatenavam as funções.
Eu concatenaria as colunas.
Tu concatenarias os textos.
Ele/Ela concatenaria os valores.
Nós concatenaríamos os campos.
Vós concatenaríeis as linhas.
Eles/Elas concatenariam os dados.
Que eu concatene as informações.
Que tu concatenes os dados.
Que ele/ela concatene as sequências.
Que nós concatenemos os registros.
Que vós concatenéis os textos.
Que eles/elas concatenem os valores.
Se eu concatenasse os elementos.
Se tu concatenasses os itens.
Se ele/ela concatenasse as partes.
Se nós concatenássemos os pedaços.
Se vós concatenásseis os componentes.
Se eles/elas concatenassem os fragmentos.
(tu) Concatena os arquivos!
(ele/ela) Concatene as listas!
(nós) Concatenemos os dados!
(vós) Concatenai as strings!
(eles/elas) Concatenem as frases!
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.