Il verbo "colar" in spagnolo è un verbo molto versatile che può avere diversi significati a seconda del contesto in cui viene utilizzato. In generale, il verbo "colar" significa "filtrare" o "scolare". Viene spesso utilizzato in cucina per riferirsi all'azione di separare i solidi dai liquidi usando un colino o un filtro. Tuttavia, "colar" può anche avere significati figurativi, come "infiltrarsi" o "passare inosservato". È un verbo regolare e appartiene alla prima coniugazione, che termina in "-ar". Comprendere le diverse sfumature di questo verbo può arricchire notevolmente la comprensione e l'uso della lingua spagnola.
El detective logró colar al sospechoso en la comisaría.
Durante la fiesta, alguien intentó colar bebidas sin permiso.
En la fila del cine, algunas personas intentaron colarse sin pagar.
Es importante no colar información confidencial a la competencia.
El niño trató de colarse en la fila de la montaña rusa.
Logramos colar algunos mensajes secretos a través de la red.
Para no hacer fila, decidieron colarse por la puerta trasera.
El ladrón intentó colarse en la casa por la ventana.
El espía coló un dispositivo de escucha en la oficina del director.
El joven consiguió colarse en el concierto sin que nadie se diera cuenta.
Yo collo a mi perro todas las mañanas.
Tú collas a tu gato antes de salir.
Él colla a su caballo para el paseo.
Nosotros collamos a los animales del refugio.
Vosotros colláis a los perros antes del entrenamiento.
Ellos collan a los caballos para la competencia.
Yo collaba a mi perro cuando era pequeño.
Tú collabas a tu gato todos los días.
Él collaba a su caballo cada mañana.
Nosotros collábamos a los animales del refugio cada semana.
Vosotros collabais a los perros antes del entrenamiento.
Ellos collaban a los caballos para la competencia.
Yo collé a mi perro ayer.
Tú collaste a tu gato la semana pasada.
Él colló a su caballo hace un mes.
Nosotros collamos a los animales del refugio el año pasado.
Vosotros collasteis a los perros antes del evento.
Ellos collaron a los caballos para la competencia pasada.
Yo collaré a mi perro mañana.
Tú collarás a tu gato la próxima semana.
Él collará a su caballo en el próximo evento.
Nosotros collaremos a los animales del refugio el próximo mes.
Vosotros collaréis a los perros antes del entrenamiento futuro.
Ellos collarán a los caballos para la próxima competencia.
Yo collaría a mi perro si tuviera tiempo.
Tú collarías a tu gato si fuera necesario.
Él collaría a su caballo si estuviera aquí.
Nosotros collaríamos a los animales del refugio si nos lo pidieran.
Vosotros collaríais a los perros si tuvierais la oportunidad.
Ellos collarían a los caballos si fuera posible.
Espero que yo colle a mi perro todos los días.
Es posible que tú colles a tu gato antes de salir.
Quizás él colle a su caballo para el paseo.
Es probable que nosotros collemos a los animales del refugio.
Ojalá vosotros colléis a los perros antes del entrenamiento.
Es posible que ellos collen a los caballos para la competencia.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.