Capilarizar è un verbo portoghese che deriva dal sostantivo "capilar", il quale si riferisce ai capillari, i piccoli vasi sanguigni nel corpo umano. Il verbo "capilarizar" significa letteralmente "diffondersi attraverso i capillari" o "penetrare in maniera capillare". Tuttavia, in senso figurato, può anche riferirsi a qualsiasi processo di diffusione o penetrazione che avviene in modo capillare, cioè, in modo lento, uniforme e pervasivo, come un liquido che si diffonde attraverso piccole fessure o canali. Questo verbo è usato in vari contesti, tra cui la medicina, la biologia, e anche in contesti più astratti come la diffusione di informazioni o idee.
Os nutrientes capilarizam através dos vasos da planta.
A empresa precisa capilarizar seus serviços para alcançar mais clientes.
É importante capilarizar a informação para todos os setores da organização.
Eu capilarizei o produto para todas as regiões do país.
Nós capilarizaremos o projeto para todas as comunidades.
A estratégia de marketing foi capilarizada com sucesso.
Se a empresa capilarizasse mais suas operações, teria melhores resultados.
Vocês capilarizaram os novos procedimentos em todas as filiais?
Ela capilariza as ideias rapidamente entre os colegas de trabalho.
Os agentes de saúde capilarizaram as informações sobre prevenção de doenças.
Eu capilarizo os dados diariamente.
Tu capilarizas as informações com precisão.
Ele capilariza o conhecimento na equipe.
Nós capilarizamos as boas práticas na empresa.
Vós capilarizais a cultura da organização.
Eles capilarizam as ideias inovadoras.
Eu capilarizei o projeto com sucesso.
Tu capilarizaste os conceitos claramente.
Ele capilarizou os métodos na equipe.
Nós capilarizamos os processos na fábrica.
Vós capilarizastes as práticas na reunião.
Eles capilarizaram as soluções no mercado.
Eu capilarizarei as novas políticas.
Tu capilarizarás os procedimentos amanhã.
Ele capilarizará o sistema no próximo mês.
Nós capilarizaremos as ideias na conferência.
Vós capilarizareis as melhorias no próximo ano.
Eles capilarizarão os avanços no setor.
Eu capilarizava as estratégias antigamente.
Tu capilarizavas as técnicas na empresa.
Ele capilarizava as práticas durante a crise.
Nós capilarizávamos as políticas na época.
Vós capilarizáveis os métodos frequentemente.
Eles capilarizavam as inovações no setor.
Eu capilarizaria o conhecimento se pudesse.
Tu capilarizarias os dados se necessário.
Ele capilarizaria as informações se solicitado.
Nós capilarizaríamos as ideias se fosse importante.
Vós capilarizaríeis as práticas se fosse útil.
Eles capilarizariam os procedimentos se preciso.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.