Amenazar – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Il verbo “amenazar” in spagnolo è un termine ampiamente utilizzato per descrivere l’azione di esprimere l’intenzione di causare danno o male a qualcuno, spesso come mezzo per ottenere qualcosa o per indurre paura. Derivato dal latino “minaciare”, il verbo conserva un forte connotato di intimidazione e pericolo. In contesti più ampi, “amenazar” può anche riferirsi a situazioni in cui qualcosa rappresenta una minaccia o un rischio potenziale. Questo verbo si colloca nel contesto delle relazioni interpersonali, del diritto e della psicologia, dove il concetto di minaccia può avere diverse implicazioni legali e sociali.

Frasi di esempio

El hombre amenazó con abandonar el proyecto si no recibía más apoyo.

La tormenta amenaza con arruinar nuestra cosecha este año.

Ellos amenazaban constantemente con denunciar a la empresa.

Si continúas así, amenazarás con perder a todos tus amigos.

La situación política amenaza con desestabilizar la región entera.

Nosotros amenazamos con irnos si no mejoran las condiciones laborales.

El jefe amenazaba con despedir a todos los empleados.

Ellas amenazaron con cancelar el evento si no se cumplían sus demandas.

El volcán amenaza con hacer erupción en cualquier momento.

Si no haces tu tarea, amenazarás con reprobar el curso.

Coniugazione

Presente

Yo amenazo con irme si no cambian.

Tú amenazas con romper el acuerdo.

Él/Ella/Usted amenaza a sus enemigos.

Nosotros/Nosotras amenazamos con huelga.

Vosotros/Vosotras amenazáis con protestar.

Ellos/Ellas/Ustedes amenazan al gobierno.

Imperfetto

Yo amenazaba a los intrusos.

Tú amenazabas con marcharte.

Él/Ella/Usted amenazaba a sus adversarios.

Nosotros/Nosotras amenazábamos con tomar acción.

Vosotros/Vosotras amenazabais con denunciar.

Ellos/Ellas/Ustedes amenazaban a los testigos.

Passato semplice

Yo amenacé con llamar a la policía.

Tú amenazaste a los culpables.

Él/Ella/Usted amenazó con represalias.

Nosotros/Nosotras amenazamos con el despido.

Vosotros/Vosotras amenazasteis a los infractores.

Ellos/Ellas/Ustedes amenazaron a la empresa.

Futuro

Yo amenazaré con irme.

Tú amenazarás con tomar medidas.

Él/Ella/Usted amenazará a los traidores.

Nosotros/Nosotras amenazaremos con huelga.

Vosotros/Vosotras amenazaréis con boicot.

Ellos/Ellas/Ustedes amenazarán a los responsables.

Condizionale

Yo amenazaría si fuera necesario.

Tú amenazarías en esa situación.

Él/Ella/Usted amenazaría con justicia.

Nosotros/Nosotras amenazaríamos si no mejoran.

Vosotros/Vosotras amenazaríais con parar.

Ellos/Ellas/Ustedes amenazarían con denunciar.

Presente del congiuntivo

Que yo amenace a los culpables.

Que tú amenaces a los responsables.

Que él/ella/usted amenace a los delincuentes.

Que nosotros/nosotras amenacemos con irnos.

Que vosotros/vosotras amenacéis con huelga.

Que ellos/ellas/ustedes amenacen con represalias.

Imperfetto del congiuntivo

Que yo amenazara a los culpables.

Que tú amenazaras a los responsables.

Que él/ella/usted amenazara a los delincuentes.

Que nosotros/nosotras amenazáramos con irnos.

Que vosotros/vosotras amenazarais con huelga.

Que ellos/ellas/ustedes amenazaran con represalias.

Passato perfetto

Yo he amenazado a los culpables.

Tú has amenazado a los responsables.

Él/Ella/Usted ha amenazado a los delincuentes.

Nosotros/Nosotras hemos amenazado con irnos.

Vosotros/Vosotras habéis amenazado con huelga.

Ellos/Ellas/Ustedes han amenazado con represalias.

Trapassato prossimo

Yo había amenazado a los culpables.

Tú habías amenazado a los responsables.

Él/Ella/Usted había amenazado a los delincuentes.

Nosotros/Nosotras habíamos amenazado con irnos.

Vosotros/Vosotras habíais amenazado con huelga.

Ellos/Ellas/Ustedes habían amenazado con represalias.

Futuro anteriore

Yo habré amenazado a los culpables.

Tú habrás amenazado a los responsables.

Él/Ella/Usted habrá amenazado a los delincuentes.

Nosotros/Nosotras habremos amenazado con irnos.

Vosotros/Vosotras habréis amenazado con huelga.

Ellos/Ellas/Ustedes habrán amenazado con represalias.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

Il modo più efficiente per imparare una lingua

LA DIFFERENZA DI TALKPAL

IL PIÙ AVANZATO SISTEMA DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE

Conversazioni coinvolgenti

Immergiti in dialoghi accattivanti progettati per ottimizzare la ritenzione della lingua e migliorare la fluidità.

Feedback in tempo reale

Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.

Personalizzazione

Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente